Full Terms & Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=rmps20 Download by: [Lingnan University Library] Date: 22 June 2016, At: 01:04 Perspectives ISSN: 0907-676X (Print) 1747-6623 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/rmps20 Faithfulness, manipulation, and ideology: A descriptive study of Chinese translation tradition Chang Nam Fung To cite this article: Chang Nam Fung (1998) Faithfulness, manipulation, and ideology: A descriptive study of Chinese translation tradition, Perspectives, 6:2, 235-258, DOI: 10.1080/0907676X.1998.9961339 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/0907676X.1998.9961339 Published online: 28 Apr 2010. Submit your article to this journal Article views: 340 View related articles