a importâNcia das campaNHas ocEaNográficas do príNcipE alBErt i do móNaco para o coNHEcimENto do mar dos açorEs filipE mora portEiro Porteiro, F. M., 2009. A importância das campanhas oceanográficas do Prín- cipe Albert I do Mónaco para o conhecimento do Mar dos Açores. Boletim do Núcleo Cultural da Horta, 18: 189-219. Sumário: Entre 1885 e 1915 o Príncipe Albert I do Mónaco comandou 29 campanhas oceano- gráficas em 4 navios (Hirondelle, Princesse Alice, Princesse Alice II e Hirondelle II), com o objectivo principal de estudar as faunas do oceano profundo. A circulação (oceânica e atmosfé- rica) do Atlântico Norte, as propriedades das massas de água e a natureza dos fundos oceânicos foram outros temas estudados. Durante as campanhas usou mais de uma centena de artes de pesca e de instrumentos de medição e recolha de amostras. O Mar dos Açores foi a região de eleição para os trabalhos. Neste laboratório natural, o Príncipe efectuou 13 campanhas, 843 estações e visitou todas as ilhas, por diversas vezes. Estudou todos os componentes da vida marinha, desde bactérias e fitoplâncton até peixes, tartarugas e baleias, da superfície até cerca de 5000m. Centenas de investigadores de diversas nacionalidades publicaram os contributos das campanhas do Mónaco. As amostras biológicas recolhidas geraram os inventários mais abrangentes da fauna oceânica do Mar dos Açores. O Departamento de Oceanografia e Pescas da Universidade dos Açores possui uma base de dados com a informação zoológica publicada nos resultados das campanhas. Para a região estão registadas 2624 espécies nominais, maiori- tariamente de profundidade. Os crustáceos e os moluscos correspondem a 43% das espécies. Esponjas, peixes, equinodermes e anelídeos estão entre os grupos mais diversos. O uso desta informação implica a sua actualização taxonómica, já que a sistemática evoluiu desde então. Os peixes, e muitos outros grupos animais, estão reavaliados taxonomicamente. Falta a revisão integral dos crustáceos e moluscos. Outros estudos biológicos da equipa do Mónaco incluem trabalhos de anatomia, fisiologia, comportamento, ecologia alimentar e reprodutiva e parasito- logia. Muitos dos trabalhos com cetáceos, tartarugas marinhas e grandes peixes epipelágicos fizeram-se nos Açores. Os trabalhos incluem ainda mapas batimétricos (principalmente da região), caracterização ambiental das massas de água, circulação oceânica e observações meteorológicas. A fauna terrestres e de água-doce foi inventariada, confirmando a sua relação com as faunas típicas da Europa adjacente.