49 vivência REVISTA DE ANTROPOLOGIA 49 n. 49| 2017| p. 49-74 PROTEÇÃO ANIMAL, POLÍTICAS PÚBLICAS E A RETÓRICA DAS EMOÇÕES: LUTAS ENTRE CARROCEIROS, ANIMAIS E AGENTES EM NATAL ANIMAL PROTECTION, PUBLIC POLICY AND THE RHETORIC OF EMOTIONS: STRUGGLES BETWEEN CART WORKERS, ANIMALS AND AGENTS IN NATAL Andresa Karla Silva Carvalho andresakscarvalho@gmail.com Mestre em Antropologia Social (UFRN). Carlos Guilherme do Valle cgvalle@gmail.com Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (PPGAS/UFRN). RESUMO Este artigo pretende discutir o debate político e moral sobre a proibição do uso de carroças puxadas por animais na cidade de Natal (Rio Grande do Norte). Como ques- tão pública urbana, passou a se configurar um campo político que relaciona os mais diversos agentes societários e institucionais em torno da formulação e implementação de uma política pública - a Política Municipal de Retirada de Veículos de Tração Ani- mal (PMRVTA). Desse modo, carroceiros, protetores dos animais, uma variedade de agentes governamentais, políticos e a imprensa vêm todos interagindo nos últimos 6 anos em relação a este problema: os maus-tratos aos animais provocados por certos trabalhadores, os carroceiros. Em síntese, discutimos sobre o debate e a formulação de uma política pública que está intimamente associada a um problema moral e a lutas simbólicas a respeito dos animais e do sofrimento que passam na cidade, em uma defi- nição política do intolerável, o que igualmente aponta para outra questão: os limites e as infrações morais da responsabilidade e violência humanas. Palavras-chave: Proteção animal. Política. Emoções. ABSTRACT This article aims to discuss the political and moral aspects concerning the prohibition of carts pulled by animals in the city of Natal (Rio Grande do Norte, Brazil). As a public urban issue, a political field was configured by the presence of many social and institu- tional agents in relation to the formulation and implementation of a public policy – the municipal policy for the removal of carts pulled by animals (PMRVTA). Therefore, cart workers, animal protectors, a variety of governmental agents, politicians, and the media have interacted throughout the last six years in relation to this problem: the mistreat and harm to animals caused by cart workers. To sum up, we discuss the debate and the dossiê | dossier