1 EL TÓPICO AMATORIO DE LA “NAO DE AMOR” (NAVIGIVM AMORIS) EN LA POESÍA CANCIONERIL HISPÁNICA DEL SIGLO XV 1 * Juan Antonio GÓMEZ LUQUE Universidad de Córdoba jagomez@uco.es RESUMEN Como es sabido, el amor cortés es una temática básica de la poesía de cancionero. Este universo temático, que constituye un auténtico código, se manifiesta a través de un abanico variado de tópicos amatorios, incluyendo la esclavitud del amor, la cárcel, el tormento y la religión del amor. Un motivo algo menos estudiado que también configura el amor cortés es el de la navegación del amor (“nao de amor”, nauigium amoris), definido como la asimilación figurada que se propone entre navegación y sentimiento amoroso. En esta investigación rastreamos la presencia del motivo de la navegación del amor en algunos textos líricos de la poesía cancioneril, estudiamos su función y sus elementos constituyentes (submotivos), y rastreamos comparativamente las fuentes clásicas (especialmente, en la poesía latina). Esta investigación puede contribuir a una mejor comprensión del amor cortés como una manifestación cultural que se desarrolla en la Europa bajomedieval con referencias y raíces inequívocas en la cultura clásica. Palabras clave: poesía, cancionero, tópico, navegación, amor ABSTRACT Courtly love is a basic subject-matter of poetry of cancionero. This thematic code features through a wide range of amatory topoi, including love slavery, imprisonment, torture and the religion of love. A less studied motif, also belonging to the sphere of amour courtois, is love seafaring (“nao de amor”, nauigium amoris). Love seafaring is defined as the figurative assimilation of seafaring to love. In this research, the presence of the motif of sailing of love in some lyrical texts is surveyed, its function is analyzed and, when possible, classical sources are traced back. This research may contribute to a better assessment of courtly love as a cultural institution which develops in late medieval Europe, but has its roots in Classical literature. Key words: poetry, cancionero, topos, sailing, love I. INTRODUCCIÓN I.1. DELIMITACIÓN DEL OBJETO DE INVESTIGACIÓN Cuando escuchamos expresiones como “amores tormentosos o “relaciones 1 Esta contribución adelanta resultados de la investigación conducente a la realización de una Tesis Doctoral, inscrita en la Universidad de Córdoba con el título de “El tópico de la travesía de amor: de la literatura clásica a la poesía española” y codirigida por los Dres. Gabriel Laguna Mariscal y Mónica M. Martínez Sariego. El autor desea agradecer la orientación y ayuda recibidos, tanto en la investigación relativa a la tesis como para la elaboración concreta de esta contribución.