นกมีูนูมีปก จากผูຌกลับกลกสูสัตวดูดลืด: ความมายขงคຌางคาว฿นสังคม ละวัฒนธรรมเทย
นายประสิทธิ่ ครุธารจน
ภาควิชาประวัติศาสตร
คณะมนุษยศาสตร มาวิทยาลัยชียง฿ม
Email: James.cn461@gmail.com
มุมมองการศึกษาทางมานุษยวิทยา฿นปจจุบัน เดຌริไมมีการันกลับเปมองสภาวะปฏิสัมพันธระวางสัตว
กับมนุษย ซึไงเดຌชวยกอ฿ຌกิดมุมมองทีไนาสน฿จมากมาย ปฏิสัมพันธระวางสิไงมีชีวิตอืไน กับมนุษย นัๅน เดຌชวย฿ຌ
มนุษยเดຌกอรางสรຌางวัฒนธรรมขึๅนมาเดຌลายประการ
฿นลาย โ สังคมวัฒนธรรม กใเดຌมีปฏิสัมพันธกับสัตวผานสัญลักษณ รือตัวทนของสัตว ชน การสรຌาง
ททม฿นกลุมชนพืๅนมืองอมริกัน การสรຌางนຌากากของชนผา฿นอมซอน ตลอดจนรืไองราวความสัมพันธ ตานาน
ของสัตวกับมนุษย฿นทุกสังคมวัฒนธรรม จึงเมอาจปฏิสธสายสัมพันธระวางสัตว ละมนุษยทีไมีปฏิสัมพันธ
ระวางกันเดຌ
฿นปจจุบันมีงานศึกษาทีไวาดຌวยมานุษยวิทยาวาดຌวยสัตว อยางชน฿นงานสิงสาราสัตว ทีไเดຌรวบรวม
บทความของมานุษยวิทยาวาดຌวยสัตว ตลอดจนสัตวศึกษา ทีไภาย฿นนัๅน มีบทความทีไนาสน฿จจานวนมาก ทีไสะทຌอน
฿ຌในถึงปฏิสัมพันธระวางสัตว กับมนุษย ชน ฿นงานของลิลา วรวุฒิสุนทรโ5ๆเ ทีไเดຌพยายามชีๅ฿ຌในถึง
สาตุของการทีไคนรากลียดกลัวมลงสาบ ผานนวคิดจิตวิคราะ
อีกทัๅงยังมีนวทางการศึกษาทีไวามานุษยวิทยาวาดຌวยอมนุษย ทีไถูกกลาวถึง฿นงานของสมัคร กอซม
โ5ๆเ ฿นการศึกษากะ ฿นพืๅนทีไรูสะมิล ทีไขาเดຌดินตามขຌาเปศึกษากะ฿นฐานะผูຌกระทา ตลอดจนมี
ปฏิสัมพันธกับสังคม ซึไงเดຌชวย฿ຌในมิติทางความมาย ละวัฒนธรรมระวางชุมชนภาย฿ตຌนวคิดของศาสนา
อิสลาม กับกลุมกะทีไถูกทา฿ຌกลายปຓนกะรรอน ละปดปຕอนเปดຌวยมลทิน ทีไจะเมสามารถนามาทาพิธีเดຌ
ตຌองปลอย฿ຌมันรรอนตอเป
ทวามีสิไงมีชีวิตชนิดนึไงทีไครัๅงรกผูຌขียนเดຌพบจอสิไงมีชีวิตชนิดนีๅ ละเดຌถามคุณตาวาจຌาตัวนีๅคืออะเร
ผูຌขียนเดຌรับคาตอบวามันคือ นกมีูนูมีปก รือคຌางคาว สิไงมีชีวิตทีไออกมา฿ชຌชีวิตลดลน฿นตอนกลางคืน อัน
ปຓนทีไมาของนิทานกอนนอนรืไองสาคัญซึไงยังคงอยู฿นความทรงจากีไยวกับวัยดใกของผูຌขียน ทีไตอนนีๅเดຌขຌามาชวย
จุดประกายการตัๅงคาถาม ละคຌนาคาตอบกีไยวกับสิไงมีชีวิตชนิดนีๅ วา฿นสังคมวัฒนธรรมเทย มีการนิยาม ฿ຌ
ความมาย ตลอดจนภาพทนของตัว คຌางคาว ละคาวา คຌางคาว อยางเรบຌาง
คຌางคาวกใปຓนสัตวชนิดนึไง ทีไมีบทบาท ละถูก฿สความมายจากสังคม ดยมีทัๅงความมายทีไดี ละเมดี
ทัๅงนีๅกใขึๅนอยูกับวลา ละบริบททางสังคม ทีไกลุมคຌางคาวเดຌเปปรากฎกายขึๅนมา ฿นสังคมเทยองกใมีการปะปງาย
ความมาย฿ຌกคຌางคาวมาดยตลอดชนกัน
ภาย฿นบทความนีๅ มຌจะเมเดຌปຓนขียนภาย฿ตຌนวคิดลังมนุษยนิยม ตลอดจนนวทางของมานุษยวิทยา
วาดຌวยสัตว ละมานุษยวิทยาวาดຌวยอมนุษยบบทัๅงมด ตกใเดຌรับอิทธิพล฿นการลือกศึกษามามากพอสมควร