www.iaset.us editor@iaset.us
THE HISTORY OF ENGLISH LANGUAGE IN BANGLADESH
Most Tasnim Begum
1
& Md Rafiqul Islam
2
1
Lecturer, Department of English, Faculty of Languages and Translation, King Khalid University, Saudi Arabia
2
Lecturer, Department of English, Shanto-Mariam University of Creative Technology, Dhaka, Bangladesh
ABSTRACT
The state of English in Bangladesh in the twenty- first century is indeed all-embracing. The use and role of
English in media, press, education, commerce, and industries, courts, information and technology, national and
international communication signify that English is a highly functional language in this country. Such exhilarating
linguistic circumstance of English raises a very significant linguistic issue: How and why has English become very
pragmatic in the life of the people in Bangladesh. This article attempts to answer this question from a historical
perspective. It analyzes the use and spread of English in Bangladesh since independence in 1971. It also gives evidence of
the presence of English in the important domains of national life. Finally, the paper concludes with some recommendations
towards bringing effective language policies that will remove the confusion regarding language use and allow people to
use English for development purposes.
KEYWORDS: Historical Legacy of English in Bangladesh, Spread and Use of English in Various Domains,
Language Policy and English, The Future of English
Article History
Received: 22 Aug 2017 | Revised: 20 Mar 2018 | Accepted: 27 Mar 2018
INTRODUCTION
Historically, the English language was in a state of rising and fall in Bangladesh since independence in 1971.
(Banu & Sussex, 2001a; Moniruzzaman, 2009; Rahman, 2005; Rahman, 2012). Immediately after the independence,
the use of English was suppressed as a sense of high nationalism was working among all the Bengalis. It was apprehended
that the promotion of other languages would affect the enrichment of Bangla, the national language. At times, there were
policies such as the ‘Bangla Promulgation Act 1987’ that dictated that Bangla would be used everywhere, whereas English
and other foreign languages would be practically absent. The policies could lessen the use of English. However,
English remained dormant and spread with a very subtle but stable and gradual mode. Finally, the linguistic scenario
changed when the whole world became a global village and English became the most influential global and international
language. At that time the more Bangladesh got connected with the modern and global scientific, technological and
commercial affairs, the higher the importance of English became. English language education got high importance as
English was perceived to be the language of development for both personal and national developments (Erling et al, 2012.)
As a consequence, presently English pervades all and every sphere of the personal and national levels.
International Journal of Linguistics
and Literature (IJLL)
ISSN(P): 2319-3956; ISSN(E): 2319-3964
Vol. 7, Issue 3, Apr-May 2018; 11-18
© IASET