DIVERSA 205 ARGUMENTOS • UAM-XOCHIMILCO • MÉXICO La signiicación de la naturaleza en comunidades indígenas Un estudio de caso The signiicance of nature in indigenous communities A case study Raquel Aparicio Cid / Edgar Javier González Gaudiano L os constantes y acelerados cambios en la actual conformación geopolítica global inciden en la reconiguración de la vida en poblaciones rurales de linaje indígena y en sus signiicaciones sobre la Naturaleza, al modiicar los principios fundamentales de sus relaciones socioam- bientales. Las fuentes externas de intervención en estas comunidades, como los programas públicos, la escuela y las religiones judeo-cristianas, incorporan contenidos de la episteme moderna al conjunto de procesos de signiicación propios que explican el mundo. Desde esta conlictiva mezcla de sistemas epistemológicos se construyen concepciones sobre la Natu- raleza que relejan las contradicciones entre los modos propios de sentirla-vivirla, y los de racionalizarla desde el pensamiento moderno que se han introducido en ellas. Palabras clave: signiicación de la Naturaleza, comunidades indígenas, epistemologías, ontología. T he constant and accelerated changes in the current global geopolitical formation afect the lifestyle’s reconiguration in rural populations of indigenous lineage and their understanding of Nature, by modifying the fundamental principles of their socio-environmental relations. he external sources of intervention in these communities, such as public programs, school and Judeo-Christian religions, incorporate contents of the modern episteme to the originals processes of signiication of the world. From this conlictive mix of epistemological systems, are built conceptions about Nature that relect the contradictions between their own ways of feeling-living it, and the modern logics’ way of racionalization that has been introduced into their cultures. Key words: meaning, Nature, indigenous communities, epistemologies, ontology. Fecha de recepción: 06/01/2017 Fecha del dictamen: 23/04/2018 Fecha de aprobación: 01/05/2018