ISSN: 2149 - 9225 Yıl: 4, Sayı:14, Haziran 2018, s. 178-191 Arş. Gör. Sevgi ILICA Mehmet “kif Ersoy Üniversitesi, Rus Dili ve Edebiyatı, sevgiyavas@windowslive.com V. V. MAYAKOVSKİ’NİN ROSTA PENCERELERİ 1 Özet Rosta pencereleri (Окˑа ʇ˓˖˘а) ilk Sovyet propaganda posterleridir. Ekonomik, si- yasi, k(lt(rel ve sosyal açılardan oldukça karmaşık bir s(reç geçiren dчnemin Rusya’sının g(ncel olaylarını yansıtan resim ve metinlerden oluşturulan bu poste r- ler 1919-ŗşŘŘ yılları arasında Rus Telgraf “jansı’nın sanat bчl(m(nde çalışan şair ve ressamlar tarafından yaratılmıştır. Vladimir Vladimiroviç Mayakovski bu şair ve ressamlar arasında en dikkat çeken isimdir. Rosta pencerelerinin resim ve me- tinlerinin neredeyse tamamı Mayakovski’ye aittir. Rosta pencereleri Mayakovs- ki’nin sanatında bir dчn(m noktasıdır. Гair ilk kez doğrudan halka seslendiği Ros- ta pencereleriyle yeni bir şiirsel poster (slubu yaratır. Çalışmamızda Rosta pence- relerinin oluşum ve gelişim s(reci aktarılıp, Mayakovski’nin posterlerinde işlenen konular ve şiirsel metinlerin чzellikleri incelenecektir. Anahtar Kelimeler: Mayakovski, Rosta pencereleri, Sovyet propagandası V. V. MAYAKOVSKY’S ROSTA WINDOWS Abstract The Rosta windows (Окˑа ʇ˓˖˘а) are the first Soviet propaganda posters. These posters which were composed of illustrations and texts reflecting the current events of that period of Russia undergoing a very complicated duration in econom- ic, political, cultural and social aspects were created by the poets and the artists working in the art department of the Russian Telegraph Agency between 1919 and 1922. Vladimir Vladimirovich Mayakovsky is the most conspicuous name among these poets and artists. Almost all the illustrations and the texts of the Rosta win- 1 ”u çalışma 3-ś Mayıs ŘŖŗŞ tarihlerinde “lanya “laattin Keykubad Üniversitesi ev sahipliğinde d(zenlenen Ś. Uluslararası Filoloji Sempozyumu’nda sunulmuştur.