Les communautés de la périphérie de Dakar face aux inondations récurrentes : pertinence du capital social en lien avec la capacité adaptative Résumé. Une conjugaison de politiques de déplacement de populations du centre-ville de Dakar, Sénégal, vers la périphérie – de la sécheresse prononcée des années 1970 ayant occasionné un exode rural massif et l’installation non maîtrisée de populations, puis du retour des pluies à partir des années 2000 – a généré une situation inextricable pour les communautés pauvres, qui subissent des inondations année après année. Avant de concevoir des actions d’accompagnement des communautés qui essayent de lutter contre les inondations, nous avons voulu d’abord analyser les facteurs, internes et externes, qui favorisent ou emp^ echent leur mobilisation et leur capacité à agir en autonomie, données que nous avons essayé d’obtenir au travers d’une enqu^ ete exploratoire, qualitative. La pertinence du capital social a été analysée et confirmée en étudiant les relations et réseaux existants (intra- et intercommunautaires), et leur influence sur la capacité d’appropriation de l’espace public et d’agir. Des catégories telles que l’entraide, le contrôle social informel, en tant que dimensions (non exhaustives) du capital social, ainsi que la gouvernance (confiance, engagement) et la composition des groupes ont été renseignées puis rapprochées des différentes réalisations. La mobilisation d’un cadre théorique basé sur le capital social offre des possibilités pour aborder la capacité à agir des organisations, ouvrant sur des pistes pour tout travail d’accompagnement des communautés, dans le sens de leur empowerment, en particulier dans le contexte du Sud. Mots clés : agentivité ; capital social ; Dakar ; inondations ; changement climatique. Abstract Dakar suburb communities and recurrent flooding: the relevance of social capital and adaptive capacity A combination of decisions to displace populations from the city center of Dakar to the periphery, the severe drought in the 1970s that induced a massive rural exodus and an uncontrolled resettlement, and increased rainfall since around the year 2000, has produced an apparently insoluble situation for poor communities that endure floods year after year. Before designing actions to support the communities struggling with these floods, we used an exploratory qualitative survey to collect the data needed to analyze the factors that facilitate or impede their mobilization and their capacity to act autonomously. The relevance of social capital was assessed and confirmed by studying existing intra- and inter-community relations and networks and their influence on the capacity to act and reclaim public space. Categories such as mutual support and informal social control, considered as non-exhaustive dimensions of social capital, together with aspects of governance (trust, civic engagement) and the composition of organized groups were used and correlated to various actions. A framework based on social capital offers insight into community collective agency and the type of interventions that can further its empowerment, especially in the South. Key words: climate change; agency; Dakar; floods; social capital. MOUSTAPHA DIOP YORGHOS REMVIKOS Université Versailles-Saint- Quentin-en-Yvelines (UVSQ) Observatoire Versailles- Saint-Quentin-en-Yvelines Laboratoire culture- environnement-arctique- représentations-climat (CEARC) 11, boulevard d’Alembert 78280 Guyancourt cedex France <moustapha.diop@ens. uvsq.fr> <yorghos.remvikos@uvsq. fr> Tirés à part : Y. Remvikos Pour citer cet article : Diop M, Remvikos Y. Les communaut es de la p eriph erie de Dakar face aux inondations r ecurrentes : pertinence du capital social en lien avec la capacit e adaptative. Environ Risque Sante 2016 ; 15 : 341-350. doi : 10.1684/ers.2016.0891 Article reçu le 4 mars 2016, accepté le 30 mai 2016 Environ Risque Sante – Vol. 15, n8 4, juillet-août 2016 341 Article original doi: 10.1684/ers.2016.0891 Copyright © 2016 John Libbey Eurotext. Téléchargé par Monsieur YORGHOS REMVIKOS le 12/09/2016.