—193— 中華林學季刊 (Quarterly Journal of Chinese Forestry) 50(3):193—212 (2017) 1 中國文大學森林暨自然保育學系理教授，11114市陽明山華岡路55號。 Assistant Professor, Dept. of Forestry and Nature Conservation, Chinese Culture University. No. 55, Hua-Kan Rd., Yangminshan, Taipei 11114, Taiwan. 2* 行政院業委會林業試驗所育林組特聘研究，10066市中海路53號。訊作者E-mail: fhchen@tfri.gov.tw。 Contract Researcher, Silviculture Division, Taiwan Forestry Research Institute. No. 53, Nanhai Rd., Zhongzheng Dist., Taipei 10066, Taiwan. 研究報 坪林遮陰茶園與蟻相生態關係研究 胡正恆 1 陳芬蕙 2* （收件日期：民國106年3月3日、接受日期：民國106年7月3日） 【摘要】集約業曾在上個世紀大幅降低灣暖溫帶的珍貴林地面積與生物多樣性，最終影響生態 系統的相互作用。本研究在2015-2016年、於新市坪林漁光地帶用蟻相調查技術，探索茶 ()與牛樟(林)作的理保育策略。復舊生態系在陰茶園栽植高經濟價值的生樹種牛樟， 觀測第六年所孕育的螞蟻相，已然趨20年生青楓林下的茶園，並持續提供產茶收益。在混經 營管理上，牛樟陰茶園需要：(1) 因地宜的栽植密度，颱風盛行處應避免發展度疏鬆的林分。 牛樟4 m作雖然林下產茶多，但難以排除在易風倒地的季節災害。(2) 四種作處理下，基礎蟻相 有12種螞蟻廣布，括干擾群與壓群廣泛成於種林地作處理。(3) 牛樟疏林光度增多有廣 布種，應在疏林C曝曬後土溫鬱林高，有益於大型針蟻掠食者。鬱的A、B茶園全年的 土壤溫度低，但日溫差變異度大，維繫了多樣的限分布蟻種，並於特定季節替。0.3 ha四 種處理的小規模試驗結果，突顯出了鬱的混系統在管理林標的、支持陰茶園生態能、以 維持生物多樣性的重要，提供保育淺山地的林續策略。 【關詞】混林業、螞蟻、生物多樣性、作、坪林、陰茶園。 Research paper STUDY ON THE RELATIONSHIP BETWEEN SHADED TEA GARDEN AND ANT DIVERSITY IN PINGLIN, NEW TAIPEI CITY Hu, Cheng-Heng 1 Chen, Fen-Hui 2＊ （Received: March 3, 2017; Accepted: July 3, 2017） 【Abstract】 Intensified agriculture has drastically reduced the precious warm temperate forest of Taiwan last century, and ultimately affected the biodiversity and associated interaction among ecosystems.