De cómo rehabilitar una estructura en el siglo XVIII: el caso del baluarte de San José en Cartagena de Indias Jorge Galindo Díaz 1 , María Claudia Villegas Corey 2 y Andrea Marulanda 3 Resumen. El objetivo de esta comunicación es presentar la manera en que el ingeniero militar español Anto- nio de Arévalo ejecutó varios e importantes trabajos de rehabilitación arquitectónica y estructural en Cartage- na de Indias a lo largo de la segunda mitad del siglo XVIII, ante los daños causados sobre algunas de sus estructuras amuralladas tanto por los ataques enemigos a la ciudad como por los continuos embates de la natu- raleza. Haciendo uso de fuentes primarias (planos e informes originales) se describe la manera en que se ejecutó una de las intervenciones dirigidas por Arévalo que hoy se conserva en pie y en servicio: la del balu- arte de San José, recuperado de la ruina en 1776. Se hace énfasis en las técnicas utilizadas y en los procesos de organización de las obras. Palabras clave: Antonio de Arévalo; baluarte de San José; Cartagena de Indias; murallas. Abstract. The purpose of this paper is to present how the Spanish military engineer Antonio de Arévalo exe- cuted several important works of architectural and structural rehabilitation in Cartagena de Indias throughout the second half of the 18th century, given the damages caused in some of its walled structures, both by the en- emy attacks on the city and the continuous strikes of nature. Through the use of primary sources (plans and original reports), it is described how one of the interventions directed by Arévalo, which is still standing and in service, were carried out: the bulwark of San José, recovered from ruins in 1776. Emphasis is placed upon the techniques used and the processes of work organization. Key words: Antonio de Arévalo; San José bulwark; Cartagena de Indias; walls. 1 Introducción Las primeras obras defensivas proyectadas para la Cartagena de Indias pueden fecharse en torno a 1586 con la llegada del ingeniero militar Bautista Antonelli, quien diseñó la primera traza de la muralla que había de rodear el núcleo urbano, dotada de trincheras, fosos, revellines y baluartes, conforme a las normas de la po- liorcética renacentista. Los primeros trabajos encaminados a la construcción de esa primera muralla datan de 1602 [1] y estuvieron a cargo del ingeniero Cristóbal de Roda (posteriormente reemplazado por el Maestro Mayor Lucas Báez); sin embargo, prácticamente desde el inicio de las obras se advirtió sobre la manera en que la fuerza de los 1 Profesor Titular, Universidad Nacional de Colombia, e-mail: jagalindod@unal.edu.co 2 Directora Escuela de Arquitectura, Pontificia Universidad Javeriana de Cali, e-mail: mcvillegas@javerianacali.edu.co 3 Profesora Asociada, Universidad Nacional de Colombia, e-mail: amarulandam@unal.edu.co