TAŞKÖPRÎZADE KEMALEDDİN MEHMED VE ŞERH-İ EHADİS-İ ERBAİN ADLI ESERİ • TASKOPRIZADE KEMALEDDİN MEHMED AND HIS WORK NAMED COMMENTARY OF THE FORTY HADITH Yakup POYRAZ * Mustafa Sefa ÇAKIR ** Öz Taşköprülü Ailesi, Osmanlı tarihinde hizmetleri ve eserleriyle önemli bir yere sahiptir. Arapça erbain hadis, Farsça çihil hadis olarak isimlendirilen kırk hadis türü divan edebiyatı içerisinde çokça eser üretilen türlerden birisidir. Biz de bu makalemizde kadılık, kazaskerlik gibi devlet görevlerinin yanı sıra şairlik vasfı da bulunan Taşköprîzade Kemaleddin Mehmed’i ve onun Şerh-i Ehadis-i Erbain adlı eserini ele aldık. Eserin müellifi, ailesi ve kırk hadis türüyle ilgili bilgilere yer verdik. Çalışmamızın sonunda da eserden örnek bir parça sunduk. Anahtar Kelimeler: 17. yüzyıl, Taşköprîzade Kemâlî, Şerh-i Ehadis-i Erbain, kırk hadis, divan edebiyatı. Abstract Taşköprülü Family have an important place with their services and works in Ottoman history. Forty hadith” type which is called “erbain hadis” in Arabic and “çihil hadis” in Persian and produced much works in divan literature is one of a type. We have discussed Taşköprîzâde Kemaleddin Mehmed who did some tasks for state such as kadi and kazasker and had the poet qualifications as well and his work named “Şerh-i Ehadis-i Erbain” in this article. We have included information about the author and his family and the type of forty hadith. At the end of our study, we present an exemplary piece of work. Keywords: 17th century, Son of Taşköpri Kemali, Commentary of the Forty Hadith, forty hadith, divan literature. Giriş Taşköprîzâdeler, Osmanlı ilim ve kültür mirası nda önemli bir yere sahiptir. Ailenin ilk meşhur siması Hayreddin Halil Efendi’dir (ö. 1475). Halil Efendi, Kastamonu, Bursa ve Edirne’de eğitim gördükten sonra müderris olarak Taşköprü’ye dönmüş, Fatih Sultan Mehmed kendisini Sahn Medresesine davet ettiği halde ilmi • Bu makale, Ondokuz Mayıs Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’nda hazırlanan “Taşköprizade Kemaleddin Mehmed Bin Ahmed’in Şerh-i Ehadis-i Erbain Tercümesi (Metin-İnceleme)” adl ı yüksek lisans tezinden üretilmiştir. * Yrd. Doç. Dr., Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü. ** Araş. Gör., Cumhuriyet Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü.