35 Акталнст. Понад 20 рокв том бло кладено Угод про партнерство спвробтнитво мж Украно Євро- пейскими спвтовариствами та дер- жавами-ленами вд 14 ервн 1994 ро- к [1], кй бло визнаено проритетн сери адапта законодавства Украни до законодавства ЄС, до ки зокрема бло вднесено забезпеенн прав л- дини та адапта соално полтики Украни до стандартв Європейского Соз. Соална сера бла залиа- тс на согодн одн з проритет- ни, зважаи на те, о протгом с рокв незалежност влад не вдалос до- сгти належного рвн нтегра вро- пейски принипв та стандартв в- тизнне законодавство, том исл й соалне, а сама сера соалного за- ист громадн до согодн арактериз- тс низко проблем недосконалст, не зважаи на вален ренн та за- декларован принипи. Крм того, О. М. Рим зазнаа, о вропейский вектор розвитк нао держави повл- но впроваджтс та вимага глбокого накового вивенн меанзм правово- го реглванн ссплни вдносин, о нин нкон в ЄС [2, с. 79]. У вропейскй сплнот, астино ко себе баит Украна, права лдини та нй заист, ннст лдского житт здоров’ та свдомленн необ- дност задоволенн соално-еконо- мни потреб населенн ндамен- талними. Том, на согодн перед Украно поста низка викликв, пов’- зани з необднст комплексного ре- ормванн втизнно соално сери згдно до вропейски прини- пв стандартв права. Євронтегра Украни каталзатором мастабни реорм, в основ ки повинн переб- вати демократин нност соална справедливст. Складовими адапта не лие нормативна основа, а й сб’к- ти, ридин засоби, способи реалза- , а також теоретине пдрнт, адже правова нтегра передбаа, том исл, нверсалза мови права. Тер- мни мат смислове навантаженн, а, отже, дослдженн понтт та стност адапта соалного законодавства Украни до законодавства ЄС певно осново ормванн право розмнн даного виа. Стан дослдженн. Акталнст дослдженн даного питанн полга в УДК 349.3 Малга Лес Юрвна Старий наковий спвробтник ридиного аклтет Кивского наоналного нверситет мен Тараса Шевенка, кандидат ридини нак ПОНЯТТЯ ТА СУТНІСТЬ АДАПТАЦІЇ СОЦІАЛЬНОГО ЗАКОНОДАВСТВА УКРАЇНИ ДО ЗАКОНОДАВСТВА ЄС Maliuha L. Yu. The Concept and Essence of Adaptation of the Social Legislation of Ukraine to the EU Legislation Abstract. In the article the concept of «adaptation of the Ukrainian legislation to the EU legislation» and «adaptation of the social legislation of Ukraine to the EU legislation» are clarifed. Their author’s interpretation with a clear detail of the main characteristics is given. The aspects which form the essence of adaptation of the social legislation of Ukraine to the EU legislation are determined. The content of each of them is determined. Key words: social legislation, adaptation, EU legislation, social and legal standards, social security.