Romantik Tarihçilikten Halkçı Folklorculuğa Epik Bir Anlatıcı: Yaşar Kemal Metin Turan 1 Abstract From Romantic Historiography to Populist Folklorism: An Epic Narrator, Yaşar Kemal Folklore studies in Turkey date back to the beginning of 20th century, though folklore studies in the West originated almost a hundred years earlier, during the 19th century. At this time, theoretical studies on folklore reached a significant level. The folkloric discipline remains a nascent one in Turkey, which has diversified the academic formations of those interested in the field. Initially folkloric research and interest was popularized by sociologist Ziya Gökalp, philosopher Rıza Tevfik, and historian Mehmet Fuar Köprülü and it also aroused interest of a huge mass of curious people with the popularity it evoked culturally. In particular, Community Centers that were founded in 1932 became the focal point for compiling oral and folk-culture products. Yaşar Kemal, a hugely important novelist who is cultivated in Turkish literature throughout the 20th century, also made his mark on folkloric studies through his collation Ağıtlar which was published by Adana Community Center he joined when he started writing. Ultimately, Kemal became famous for the novels he wrote as an epic narrator of world literature. His phraseology, which was the subject of his novels, was based on his own knowledge of folklore. Kemal also told epics and sung ballads under the nickname “Kör Aşık”. Keywords: Folklore, epic novel, epic, Turkish literature, Yaşar Kemal. Özet Türkiye’de halkbilim çalışmalarının tarihi 20. Yüzyılın başlarından daha öteye gitmiyor. Oysa Batıda bu alandaki çalışmaların tarihi neredeyse bir yüzyıl daha eskiye yani 19. Yüzyıla dayanmakta ve bu disiplin konusunda kuramsal çalışmalar ciddi bir boyuta ulaşmış durumdadır. Türkiye’de bu bilim dalının gençliği, alana ilgi duyanların akademik formasyonlarını da çeşitlendirmektedir. Başlangıçta, Ziya Gökalp gibi sosyolog, Rıza Tevfik gibi felsefeci ve Mehmet Fuat Köprülü gibi tarihçilerin ilgi uyandırdıkları halkbilim, kavramın kültürel olarak çağrıştırdığı popülerlikle birlikte geniş bir meraklı tarafından ilgi kapsamına alınmış oldu. Özellikle sözlü halk kültürü ürünlerinin derlenmesine öncülük eden kurumların başında da 1932 yılında kurulan Halkevleri odak noktası oldu. Yaşar Kemal, yirminci yüzyılda Türk edebiyatının yetiştirmiş olduğu çok önemli bir romancı olmak yanında, yazma serüvenine ilk başladığı yıllarda çalışmalarına katıldığı Adana Halkevi’nin yayınları arasında çıkan Ağıtlar adlı derlemesiyle halkbilim alanında da adından saygıyla söz ettirmiş bir edebiyatçıdır. Ancak 1 Folklor Araştırmacıları Vakfı Başkanı, metturan@gmail.com