427 THE EARLY TURKISH POTTERY PRODUCTIONS IN WESTERN ANATOLIA: PROVENANCES, CONTEXTUALIZATION AND TECHNIQUES Jacques BURLOT Université Lyon 2 & UMR 5138, Maison de l'Orient et de la Méditerranée, France Sylvie Yona WAKSMAN Centre National de la Recherche Scientifique, UMR 5138, Maison de l'Orient et de la Méditerranée, France Beate BÖHLENDORF-ARSLAN Marburg University, Christian Archaeology and Byzantine Art History, Germany Joanita VROOM Leiden University, Faculty of Archaeology, The Netherlands Sarah JAPP Deutsches Archäologisches Institut, Germany Iryna TESLENKO Institute of Archaeology, National Ukrainian Academy of Science, Ukraine THEME 4 POTTERY IN ANATOLIA (FROM THE BYZANTINE PERIOD UNTIL THE OTTOMAN PERIOD) Résumé Cet article est une courte synthèse de notre étude des productions céramiques à la transition entre périodes by- zantine et turque dans l’Ouest anatolien. Des analyses archéométriques associées aux données archéologiques ont permis de défnir des productions, parfois localisées, et d’observer l’apparition de nouveaux types locaux avec l’installation des premières populations turques. L’étude des éléments de décor a permis de caractériser leurs tech- niques de fabrication, et de montrer que bien que la tradition byzantine locale (glaçure plombifère reposant sur un engobe argileux) soit toujours observée avec les sgraftos polychromes et les céramiques à décor moulé, de nou- velles recettes sont utilisées pour les céramiques à glaçure turquoise et pour les «Miletus Ware», avec l’apparition de glaçures alcalino-plombifères. Pour ce qui est des engobes, ils deviennent synthétiques avec les «Miletus Ware», préfgurant ainsi les productions plus tardives d’Iznik. The late 13 th to the early 15 th centuries corre- spond in western Anatolia to the transition between the Byzantine and the Turkish (Beylik and Ottoman) periods. The arrival of Turkish populations is cor- related with the production of new ceramics types in the region, such as the ones discovered in the fve Turkish and three Crimean sites of our study (fg. 1). Among these types appear some specifc Polychrome Sgrafto Wares - with petals incised on the interior of the vessel, painted purple-brown dots and green or orange stripes, Moulded Wares, Turquoise Glazed Wares, and the so-called “Miletus Wares” (fg. 2). Archaeometric analyses were carried out in Lyon on the ceramics bodies, slips and glazes. Chemi- cal analysis by X-ray fuorescence of the bodies ena- bled us to defne the productions corresponding to these new types of ceramics and sometimes to local- ize their workshops. The techniques of manufacture of these new productions were then defned, thanks to analyses of the slips and glazes carried out using a scanning electron microscope (Sauer and Waksman, 2005; Waksman, 2014; Waksman Burlot, Böhlendorf- Arslan and Vroom, 2017; Burlot, Waksman, Böhlen- dorf-Arslan and Vroom, forthcoming; Burlot and Waksman, forthcoming). The type of Polychrome Sgrafto Wares we con- sidered, for which we have a well dated context in Per- gamon with a terminus post quem at the end of the 14 th century (Böhlendorf-Arslan, 2004), was produced in four diferent production centres. Two of them are lo- calized, in Ephesus and Miletus (Sauer and Waksman, 2005; Waksman, 2014; Burlot et al., forthcoming). Analyses of the coatings have shown that the glazes are transparent and of “high lead” type, regardless of