REVISTA LATINO AMERICANA DE TURISMOLOGIA / RELAT SEÇÃO / SECTION / SECCIÓN ENSAIO TEÓRICO / THEORETICAL ESSAY / ENSAYO TEÓRICO Licenciada por Creative Commons Atribuição Não Comercial / Sem Derivações/ 4.0 / Internacional * Professor of tourism and tourism development at the department of urban and tourism studies at Université du Québec in Montréal/ UQAM. He holds a Ph.D. in regional development from Université du Québec in Rimouski. Responsible of the Groupe de recherche et d’intervention tourisme territoire et société, he works on the production of tourism space and its role in the expansion of capitalism. His recent researches focus on climate change, social innovations and indigenous tourism in peripheral areas, all of them using a critical geography perspective. He is also the actual director of the undergraduate programs in tourism and hospitality management at UQAM. ** Chair of the Department of Urban and Tourism Studies at the University of Quebec in Montreal, he led the tourism and hospitality management program and the French speaking tourism research journal Teoros. Author of some fifty scientific and transfer publications, he has presented several conferences on international tourism issues. He is particularly interested in the socio-political analysis of nature- based tourism, especially in developing countries. ***Master degree student in Tourism development à UQAM. Her researches are on decolonization, resurgence and indigenous tourism. Rev. Latino-Am. Turismologia / RELAT , Juiz de Fora, v. 4, n. 1, pp.16 – 33, Jan./Jun. 2018 16 TOURISM IN THE SUSTAINED HEGEMONIC NEOLIBERAL ORDER Dominic Lapointe* Bruno Sarrasin** Cassiopée Benjamin*** Abstract: Sustainable Development (SD) has become a unifying concept that transcends conflicting discourses. Over time it has become a fundamental political concept in the current world order. This paper explores the structures that (re)produce the world-system in which tourism is embedded. Following Fletcher’s (2011) demonstration of tourism as a force of capitalist expansion, we will refer to the concept of the International Political Economy (IPE) to discuss how the world-system has been structured and institutionalized. It appears fundamental to understand this path to face the actual IPE construct in which we see tourism grow year after year in scale and scope. The shift towards neoliberalism as a main narrative has been vastly discussed (Harvey, 2007; Brown, 2015; Mosedale, 2016) but we will turn to the Hardt and Negri’s Theory of Empire (2000). We will first consider the question of how sustainable development, within its virtuous global reach, is in fact, a primarily Empire-like discourse, especially when it is carried by International deterritorialized institutions. The second question we will address is the role of tourism in the moments of Empire processes of transformation and globalisation. We conclude that tourism is contributing to the main process of globalization and the market dominance of neo-liberalism expressed in Empire. If there is different strand of thought and research that advocates tourism and sustainable development as a locus of change in the economic and world system, it has only had limited success at the margins, while discourses of globalization and mass tourism keep going strong. Keywords: Tourism industry, International political economy, Empire, Biopower. O TURISMO NA ORDEM HEGEMONICA NEOLIBERAL SUSTENTADA Resumo: O Desenvolvimento Sustentável (SD) tornou-se um conceito unificador que transcende discursos conflitantes. Com o tempo, tornou- se um conceito político fundamental na atual ordem mundial. Este artigo analisa as estruturas que (re)produzem o sistema mundial no qual o turismo está inserido. Seguindo a demonstração feita por Fletcher (2011) sobre o turismo como uma força de expansão capitalista, vamos nos referir ao conceito de economia política internacional (IPE) para discutir como o sistema mundial foi estruturado e institucionalizado. Parece fundamental entender esse caminho para enfrentar a construção real da IPE, na qual vemos o turismo crescer ano após ano em escala e escopo. A mudança para o neoliberalismo como uma narrativa principal tem sido amplamente discutida (Harvey, 2007; Brown, 2015; Mosedale, 2016), mas vamos nos voltar para a Teoria do Império de Hardt e Negri (2000). Consideraremos primeiramente a questão de como o desenvolvimento sustentável, dentro de seu alcance global virtuoso, é, na verdade, um discurso primariamente de império , especialmente quando é levado por instituições internacionais desterritorializadas. A segunda questão que abordaremos é o papel do turismo nos momentos dos processos de transformação e globalização do Império . Concluímos que o turismo está contribuindo para o principal processo de globalização e o domínio de mercado do neoliberalismo expresso no Império.Se existe uma linha diferente de pensamento e pesquisa que defende o turismo e o desenvolvimento sustentável como um locus de mudança no sistema econômico mundial, isso só teve sucesso marginalmente, enquanto os discursos da globalização e do turismo de massa continuam fortes. Palavras-chave: Indústria do turismo; Economia política internacional; Império; Biopoder. EL TURISMO EN EL ORDEN NEOLIBERAL HEGEMONICO SOSTENIDO Resumen: El Desarrollo Sostenible (SD) se ha convertido en un concepto unificador que trasciende discursos en conflicto. Con el tiempo, se ha convertido en un concepto político fundamental en el orden mundial actual. Este artículo analisa las estructuras que (re)producen el sistema mundial en el que está integrado el turismo. Después de la demostración de Fletcher (2011) del turismo como una fuerza de expansión capitalista, nos referiremos al concepto de economía política internacional (IPE) para analizar cómo se ha estructurado e institucionalizado el sistema mundial. Parece fundamental comprender este camino para enfrentar el verdadero constructo de IPE en el que vemos que el turismo crece año tras año en escala y alcance. El cambio hacia el neoliberalismo como narrativa principal se ha discutido ampliamente (Harvey, 2007; Brown, 2015; Mosedale, 2016), pero pasaremos a la Teoría del Imperio de Hardt y Negri (2000). En primer lugar, consideraremos la cuestión de cómo el desarrollo sostenible, dentro de su alcance global virtuoso, es de hecho, un discurso primordialmente parecido al Imperio, especialmente cuando es llevado por instituciones internacionales desterritorializadas. La segunda pregunta que abordaremos es el papel del turismo en los momentos de los procesos de transformación y globalización del Imperio . Concluimos que el turismo está contribuyendo al proceso principal de globalización y al dominio del mercado del neoliberalismo expresado en el Imperio. Si existe una línea diferente de pensamiento e investigación que aboga por el turismo y el desarrollo sostenible como un locus de cambio en el sistema económico mundial, solo ha tenido un éxito limitado en los márgenes, mientras que los discursos sobre la globalización y el turismo de masas continúan siendo sólidos. Palabras clave: Industria del turismo; Economía política internacional, Imperio, biopoder.