473 Batı Görsel Kültüründe Hz. Muhammed (sav) İmgesi Ayşe Taşkent* “Batı görsel kültüründe Hz. Muhammed (sav) imgesi” başlıklı tebliği- mizde Avrupa tarihi boyunca dolaşımda olan, özellikle batı Ortaçağ kitap kültüründeki Hz. Peygamber tasvirlerini incelemeye çalıştık. 1 Hz. Peygam- ber’in edebî ve görsel tasvir ve temsilleri, Ortaçağ’dan modern zamanlara kadar kültürel, politik ve dinî bağlamda ele alınmıştır. Bu tür bağlamsal yak- laşımlar içinde yer alan Hz. Peygamber tasvirleri, Hıristiyan dünyasının ih- tiyaçlarına ve iç tartışmalarına göre 7. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar evrilerek yeni formlara sokulmuş ve manipüle edilerek kullanılmıştır. Tebliğimizin ilk bölümünde 8-15. yüzyıllar arasında tarihlenen Ortaçağ el yazmalarındaki Hz. Peygamber’in edebî ve görsel tasvirleri incelenmiştir. Yüzün üzerindeki Latin metninde Hz. Peygamber’in anıldığı ve tasvir edildiği görülmektedir. Bu etkileyici edebî külliyat, farklı türdeki metinler ile tamamlanmaktadır. Teolojik çalışmalar, evrensel tarihler, Haçlı Seferleri kronikleri, hacı anlatıla- rı, misyoner raporları, peygamber biyografileri, nesir ya da nazım formunda yazılmış eserler ve Arapça metinlerin tercümelerini içeren zengin bir külliyat vardır. Sanatçılar, sadece kendi yeteneklerine başvurarak değil aynı zaman- da toplumsal-sanatsal uzlaşılar çerçevesinde de edebî eserlerde ve el yazma- larında, Hz. Peygamber’in görsel tasvirini yeni bir ikonografi kurarak res- metmişlerdir. Tebliğimizdeki ikinci konu, 14-15. yüzyıllarda Dante’nin İlahi * Dr. 1 Tebliğimizde konunun diğer bir tamamlayıcı unsuru olan, İslam dünyasında üreti- len Hz. Peygamber tasvirlerine dair tartışmalar ve görseller dışarıda tutulmuştur. Bu konu, “Doğu İslam Kültüründe Hz. Muhammed (sav) İmajı” başlığıyla kaleme aldığı- mız başka bir makalede tartışılmıştır.