Mitt. Dtsch. Ges. allG. anGew. ent. 17 halle (saale) 2009 235 Age-specifc life tables of the aphelinid wasp, Aphytis diaspidis and its diaspidid hosts, Hemiberlesia lataniae and Quadraspidiotus perniciosus with special reference to the intrinsic rate of increase Mohamed Bayoumy 1,2 , Adel Abdel-Salam 2 , Nagdy Abdel-Baky 2 , Axel Schopf 1 & Abdel-Satar Abdel-Kareim 2 1 Institut für Forstentomologie, Forstpathologie & Forstschutz (IFFF). 2 Economic Entomology Dept. Abstract: Lebenstafeln des idiobiotischen Ektoparasitoiden Aphytis diaspidis und seiner beiden Wirte Hemiberlesia lataniae und Quadraspidiotus perniciosus wurden unter Zuhilfenahme der Entwicklungszeit, der altersspezifschen Überlebensrate sowie der Fekundität der Weibchen bei 19 ± 2 °C, 60 ± 10 % rF und 10h:14h L:D konstruiert. Obwohl die beiden Wirtsarten keine dramatischen Unterschiede in den Populationswachstumsparametern (intrinsische (r m ) und fnite (λ) Zuwachs rate) aufweisen, scheint Q. perniciosus günstiger für die Zucht von A. diaspidis zu sein, da sie eine höhere Netto (R 0 ) und Bruttoreproduktionsrate (GRR) sowie eine längere Generationsdauer (T) hat. Entsprechend kann sich der Parasitoid in Q. perniciosusPopulationen rascher vermehren als in H. lataniae-Populationen. Die hohe Überlebensrate von A. diaspidis in der frühen Reproduktions phase und die kurze Generationsdauer tragen signifkant zum Populationswachstum bei und lassen die intrinsische Zuwachsrate (r m ) ihrer Wirte um das 1,08fache (H. lataniae) bzw. 1,09fache (Q. permiciosus) übertreffen. Das macht A. diaspidis zu einem erfolgversprechenden Kandidaten für die biologische Kontrolle der beiden Diaspididenarten. Die akkumulierte r m weiblicher A. diaspidis erreicht ihr Maximum am 21. Tag der reproduktiven Phase. Dementsprechend sollten für eine optimale Kontrollwirkung in zukünftigen Bekämpfungsprogrammen periodische Freilassungen in dreiwöchigen Intervallen geplant werden. Key words: Aphytis diaspidis, Hemiberlesia lataniae, Quadraspidiotus perniciosus, agespecifc life tables, intrinsic rate of increase. 1 M. Bayoumy & A. Schopf (IFFF), BOKU Univ., Wien1190, Hasenauer Strasse 38, Österreich EMmail: marsamarium@yahoo.com & mohamed.bayoumy@boku.ac.at). 2 M. Bayoumy, A. AbdelSalam, N. AbdelBaky & A. AbdelKareim (Mansoura Univ., Fac. of Agric., Economic Entomology Dept., Mansoura 35516, Egypt). Introduction The two highly polyphageous diaspidid species, Lataniae scale (LS) Hemiberlesia lataniae (siGn.) and San Jose scale (SJS) Quadraspidiotus perniciosus (coMstock), are serious pests of deciduous fruit trees in many areas of the world. Recently, SJS was recorded for the frst time in Egypt (BayouMy 2004). Populations of both species are usually controlled by numerous natural enemies. One of these regulators is the cosmopolitan ectoparasitic wasp, Aphytis diaspidis (How.). In order to examine the reproductive capacity of the parasitoid wasp on both insect hosts, we developed life tables and compared the intrinsic rate of natural increase (r m ) of the three species as an indicator for their population growth. Materials and methods LS was reared on oleander seedlings (Nerium oleander L.) and sweet potato tubers (Ipomoea batatas L.), and SJS only on sweet potato tubers. A. diaspidis was cultured on LS. The experiments were conducted under laboratory conditions of 19˚±2˚C, 60±10% rh, and 10L: 14D photoperiod. From both scale species, 150 crawlers were transferred to 5 sweet potato tubers. One day later, the numbers of the settled larvae were recorded and their further development was recorded daily. In order to construct life tables for the scale species,