29 Gunther Dietz ADesencuentros@, Aencontronazos@ y Areencuentros@: movimientos indgenas y organizaciones no-gubernamentales en MØxico 1 Resumen: El presente trabajo analiza la a menudo conflictiva relacin que desde los aæos ochenta se ha ido articulando entre los nuevos actores indgenas que en diferentes partes de MØxico emergen a nivel regional, por un lado, y las organizaciones no-gubernamentales (ONG) impulsadas por actores urbanos que realizan proyectos de desarrollo rural en zonas indgenas, por otro lado. En el anÆlisis, dichos conflictos se remontan al desigual trasfondo biogrÆfico de sus respectivos protagonistas as como a sus dependencias de actores externos antagnicos que asumen funciones intermediadoras entre la poblacin rural indgena y las agencias de desarrollo nacionales e internacionales. Se aporta un estudio etnogrÆfico proveniente de la regin purhØpecha de MichoacÆn, en el cual se analiza la relacin que ambos nuevos actores establecen entre s as como con estas agencias exgenas de desarrollo rural. Dos estudios de caso, que han generado resultados diametralmente opuestos, son contrastados: el enfrentamiento que ocurre entre un tipo exgeno y clientelar de ONG, por un lado, y la intelligentsia indgena local, por otro lado, es comparado con un proyecto- piloto de colaboracin estrecha entre ambos actores. Por œltimo, la confluencia de ONG y organizaciones indgenas es analizada ante el tras- fondo de la creciente Aciudadanizacin@ de los movimientos sociales tanto urbanos como rurales. La observacin electoral y la lucha por los derechos constitucionales de la poblacin indgena estÆn generando un novedoso modelo de Aaprendizaje ciudadano@ que logra superar el tradicional aisla- miento de los pueblos indios del resto de la sociedad civil mexicana. Summary: Since the eighties, specific relations of conflict and cooperation between the new indigenous agents which emerged in different parts of Mexico at regional and local levels, on the one hand, and non-government organizations (NGOs) managed by urban professionals for the planning and realizing of rural development projects in indigenous areas, on the other, 1 Este trabajo presenta parte de los resultados obtenidos en un proyecto de investigacin etnogrÆfica- participativa sobre la gØnesis y evolucin de nuevas formas de organizacin Øtnico-regional para el caso del movimiento purhØpecha de MichoacÆn; cfr. Dietz (1999).