© Koninklijke Brill NV, Leiden, 2013 DOI: 10.1163/18750214-12341252
Also available online – brill.com/zuto
Zutot 10 (2012) 29-40
ZUTOT:
Perspectives on
Jewish Culture
brill.com/zuto
BETWEEN REFORM AND APOLOGETICS:
THE PUBLIC LETTER BY ISAAK MARKUS JOST ON
‘LOVE YOUR NEIGHBOR’ AND RABBI ZVI HIRSCH
KALISCHER’S RESPONSE
Asaf Yedidya*
Bar Ilan University, Israel
Abstract
This article analyzes how, in a letter published in 1841, historian Isaak Markus Jost attempted
to alter the Talmud’s attitude towards non-Jews so radically that neither Jews nor gentiles
would have anything more to say, and the complex response of Rabbi Zvi Hirsch Kalischer
to this attempt.
Keywords
Reform Judaism; apologetic; religious tolerance; Isaak Markus Jost; Zvi Hirsch Kalischer
In his book Exclusiveness and Tolerance Jacob Katz expounds on the
halakhic-societal attitude of German rabbis towards Christians from the
eleventh century to the beginning of the nineteenth century, when
Napoleon convened the ‘Sanhedrin.’ He points out that initially the
rabbis viewed Christians as idolaters, as ordained in the Talmud, with
all that implies regarding the moral double standard towards Jews and
towards Christians. At the same time, for practical reasons this attitude
was tempered in certain cases, so that Jews could proft from trading
with their Christian neighbors.
1
Katz also cites the unusual and relatively
unknown stand taken by Rabbi Menachem Meiri, who lived and
worked in Provence in the second half of the thirteenth century.
According to him, Christians and Muslims were ‘nations fenced in by
religion’ rather than idolaters, and therefore they should not to be
* I would like to thank Prof. Michael Meyer, Dr. Maoz Kahana and Dr. Nathan
Shifriss for reading previous drafts of this article and providing insightful comments.
1
J. Katz, Exclusiveness and Tolerance: Studies in Jewish-Gentile Relations in Medieval and
Modern Times (Oxford 1961) 24–36.