Кирилл Корчагин Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН «Новое литературное обозрение» МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙ НОМАДИЗМ СЕРГЕЯ ЖАДАНА И УКРАИНСКОЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ ВООБРАЖЕНИЕ 1 Serguey Zhadan’s Melancholic Nomadism and National Imagination in Ukraine Ключевые слова: Сергей Жадан, украинская поэзия, номадизм, меланхолия, когнитивное картирование Keywords: Sergey Zhadan, Ukrainian poetry, nomadism, melancholia, cognitive mapping Abstract: A recent state crisis in Ukraine launched the process of the re-treatment of national and state borders not only in public politics and media, but also in culture and literature. According to Deleuze and Guattari, contemporary humans live in the epoch when nomadic subjectivity comes on the scene in order to change the regime of national spatial imagination. Nomadic existence regarding individuals as always “on the road” seems to be a tool for the de- and re-territorialization that shapes new cultural and state borders. This paper regards Serhiy Zhadan, one of the most prominent contemporary Ukrainian poets, and his treatment of the Ukrainian nation and its borders. For Zhadan, the need for poetry practice has to participate in the nation- building process intensified after Maidan. The key concept for this process’s comprehension is melancholia, which could help to draw an image of contemporary Ukranian subjectivity. Сергей Жадана (р. 1974) считается одним из лидеров новейшей украинской поэзии: он принадлежит к первому постсоветскому поколению поэтов и пи- сателей, стремившихся создавать новую украинскую поэзию на украинском языке, разрывая связь с советским контекстом и пребывая в поисках новых оснований для такой поэзии. Для поэзии Жадана это во многом была поэ- зия американских битников и неофициальная украинская поэзия, поэзия «киевской» и «нью-йоркской» школы, которая так же, как и стихи самого Жадана, часто писалась свободным стихом (Дмитриев 2007). Жадан – автор многочисленных поэтических сборников и нескольких романов; его стихи 1  Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект №14-28-00130) в Институте языкознания РАН. PRZEGLĄD WSCHODNIOEUROPEJSKI IX/2 2018: 319–327