Turkiye Klinikleri J Public Health Nurs-Special Topics 2016;2(1) 34 Lise Öğrencilerinde İnternet Bağımlılığı ile Obezite ve Fiziksel Yakınma Sıklığı Arasındaki İlişki ÖZET Amaç: Bu çalışma Samsun’da bir meslek lisesindeki öğrencilerin internet bağımlılık düzeyleri ile obezite ve fi- ziksel yakınma sıklıkları arasındaki ilişkiyi saptamak amacıyla yapılmıştır. Gereç ve Yöntemler: Araştırma 30.12.2014- 10.03.2015 tarihleri arasında Samsun’da bir meslek lisesinde, tanımlayıcı araştırma ilkelerine uygun olarak yapılmıştır. Araştırmanın evrenini 927,örneklemini 743 öğrenci oluşturmaktadır. Veriler 30 sorudan oluşan tanıtıcı soru formu ve 19 sorudan oluşan “İnternet Bağımlılığı Ölçeği” kullanılarak toplanmıştır. Araştırma gerekli izinler alınarak, araş- tırmaya katılan öğrencilerden sözel onam alınarak yapılmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde tanımlayıcı istatistik- lerle, korelasyon ve ki-kare testleri kullanılmıştır. Bulgular: Çalışma grubuna dahil olan öğrencilerin yaş ortalaması 16,42±1,06 yıl idi. Öğrencilerin %53,3‘ünün kız %46,7’sinin erkek olduğu ,%24,4’ünün 1.Sınıf, %27,3’ünün 2.Sınıf ,%30,0’nın 3.Sınıf ve %18,3’nün 4.Sınıf olduğu bulunmuştur. Araştırmaya katılan öğrencilerin %74,4‘ü kendisine ait odası olduğunu, %66,6’sı kendisine ait bilgisayarı olduğunu, %73,1’i evde internet bağlantısı olduğunu ve 16,8’i in- ternet kafeye gittiklerini belirtmişlerdir. İnternet kafeye giden öğrencilerin kafede kalma süresi ortalaması 111,4±67,3 dakikadır. Çalışma kapsamındaki öğrencilerin %13,7’sinin bilgisayar kullanmadığı, bilgisayar kullanan öğrencilerin %5,0’nin günlük bilgisayar başında geçirdikleri sürenin 7 saatten fazla, %10,1’nin 4-6 saat arasında, %35,1’nin 1-3 saat arasında ve %36,1’nin 1 saatten az olduğu bulunmuştur. Çalışmaya katılan öğrencilerin BKİ değerlerine baktığımızda %70,4’ünü normal kilolu, %18,8’inin zayıf (düşük ağırlıklı), %9,0’ının hafif şişman ve %1,7’sinin obez (fazla kilolu) olduğu bulunmuştur. Sonuç: Uzun süre bilgisayar kullanımı beraberinde bir takım sorunlar getirmektedir. İnternet bağımlılığı, fiziksel yakınmalar (gözlerde yanma, el-bilek ağrısı vb …), obezite bunlardan bazılarıdır. Çalışmamızın sonucuna göre lise öğrencilerinin büyük bir çoğunluğu çeşitli amaçlarla internet kullanmakta ve kullanımın berabe- rinde getirdiği sorunları da yaşamaktadırlar. Bu konu ile ilgili eğitim ve farkındalık çalışmalarının yapılması önerile- bilir. Anahtar Kelimeler: İnternet bağımlılığı; Fiziksel yakınma; obezite ABSTRACT Objective: This study was conducted with the aim of determination the relationship among internet ad- diction levels, frequency of obesity and physical complaints of the students in a vocational high school in Samsun. Material and Methods: The research was conducted descriptively carried out in a vocational school in samsun between 30.12.2014-10.03.2015. The study’s universe is 927 and sample is 743 students. The data was collected by using iden- tifier questionnaire consisting of 30 questions and “Internet Addiction Scale" consisting of 19 questions. The Research is conducted with taking necessary permission. In evaluate the data, descriptive statistics, correlation and chi-square tests were used.Results: The average age of the students involved in the study group was 16.42 ± 1.06 years. It was found that 53.3% of the students were female, 46.7% male and 24.4% of them were first grader, 27.3% were second grader, 30.0% were third grader, 18.3% were forth grader. 74.4% of the participated students indicated that they have their own rooms, 66.6% of them have their own computer, 73.1% of them have internet connection at home and 16.8% of them go to the internet cafes. The average duration of spending time in the cafe was 111.4 ± 67.3 minutes. It is founded that 13.7% of students do not use computers; the students’ who use computer 5% spent more than 7 hours, 10.1% spend between 4 and 6 hours, 36.1% spend less than 1 hour per day.BMI of Students participated this study was found that 70.4% of them normal weight, 18.8% of them poor (low weight) of 9.0% of them overweight and 1.7% of them obese (overweight ). Conclusion: The long-term computer using brings together a number of problems . In- ternet addiction, physical symptoms (eye burning, hand-wrist pain, etc ...) and obesity are some of which . Accord- ing to the results of our study, the vast majority of high school students use the internet for various purposes and they have some problems that brought about the internet using. It can be suggested to make education and awareness ac- tivities related to this topic. Key Words: Internet addiction; Physical complaints; Obesity Turkiye Klinikleri J Public Health Nurs-Special Topics 2016;2(1):34-40 İlknur AYDIN AVCI, a Alaattin ALTIN, a Özge ÖZ, a Dilek ÇELİK EREN a a Hemşirelik Bölümü, Halk Sağlığı Hemşireliği AD, Ondokuz Mayıs Üniversitesi Samsun Sağlık Yüksekokulu, Samsun Yazışma Adresi/Correspondence: İlknur AYDIN AVCİ Ondokuz Mayıs Üniversitesi Samsun Sağlık Yüksekokulu, Hemşirelik Bölümü, Halk Sağlığı Hemşireliği AD, Samsun, TÜRKİYE ilknura@omu.edu.tr Copyright © 2016 by Türkiye Klinikleri ORİJİNAL ARAŞTIRMA