ZfO JECES 66 ı 2017 ı 2 ı 155-179 155 The Charters of the Princes of Rügen and the Display of Authority Sébastien Rossignol 1 ZUSAMMENFASSUNG Die Urkunden der Fürsten von Rügen und die Darstellung von Herrschaft In diesem Aufsatz wird am Beispiel der Urkunden der Fürsten von Rügen untersucht, wie Arenga und visueller Eindruck zum Zweck der Herrschaftsrepräsentation eingesetzt wur- den. Dafür wurden sowohl die edierten Urkunden als auch in Archiven aufbewahrte Origi- nale betrachtet. Die fürstliche Kanzlei von Rügen wird als exemplarischer Fall für die Entwicklung der pragmatischen Schriftlichkeit in Ostmitteleuropa genommen, und zwar zu einer Zeit, als in dieser historischen Region die Verwendung fürstlicher Urkunden drama- tisch expandierte. Urkunden waren im Europa des Mittelalters mehr als nur rechtliche Dokumente: Sie hatten auch eine symbolische Funktion in der Darstellung von Herrschaft. Es wird hier argumentiert, dass in der Forschung zur Herrschaftsrepräsentation durch Ur- kunden bislang der Standpunkt der Empfänger zu wenig berücksichtigt worden ist. Die Kontextualisierung der Belege legt nahe, dass Empfänger auf die Ausgestaltung von Aren- gen und visuellen Mitteln Einfluss nehmen konnten. KEYWORDS: charters, pragmatic literacy, representation of authority, arenga, palaeography, Rügen 1 This article is part of a broader project that has been funded through a postdoctoral fel- lowship of the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada / Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, held at York University (2008-2010), a Banting postdoctoral fellowship held at Dalhousie University (2011-2013), and a re- search contract with the German Historical Institute in Warsaw (2010-2013). I would like to thank Professor Richard C. Hoffmann (York University), Professor Cynthia J. Neville (Dalhousie University) and Prof. Dr. Eduard Mühle (Westfälische Wilhelms- Universität Münster) for having made it possible for me to work in such comfortable conditions, as well as the Stralsund City Archive for the permission to reproduce im- ages of their documents. The following abbreviations are used in this article: ‘PUb’: Pommersches Urkundenbuch, vol. 1: 786-1253, ed. by KLAUS CONRAD, 2nd ed., Köln et al. 1970; vol. 2, part 1: 1254-1278, ed. by RODGERO PRÜMERS, Stettin 1881; vol. 2, part 2: 1278-1286, ed. by IDEM, Stettin 1885; vol. 3, part 1: 1287-1295, ed. by IDEM, Stettin 1888; vol. 3, part 2: 1296-1300, ed. by IDEM, Stettin 1891; vol. 4, parts 1-2: 1301-1310, ed. by GEORG WINTER, Stettin 1903; vol. 5, part 1: 1311-1316, ed. by OTTO HEINEMANN, Stettin 1903; vol. 5, part 2: 1317-1320, ed. by IDEM, Stettin 1905; vol. 6, part 1: 1321-1324, ed. by IDEM, Stettin 1906; vol. 6, part 2: 1325, nebst Nach- trägen und Ergänzungen zu Bd. 1-6, ed. by IDEM, Stettin 1907. ‘FABRICIUS’: Urkunden zur Geschichte des Fürstenthums Rügen unter den eingebornen Fürsten, ed. by CARL GUSTAV FABRICIUS, vol. 1, Stralsund 1841; vol. 2, Berlin 1859; vol. 3, Stettin 1851; vol. 4, Berlin 1859-1869. ‘LaG’: Landesarchiv Greifswald. ‘LhaS’: Landeshauptarchiv Schwerin. ‘StaS’: Stadtarchiv Stralsund. ‘StaG’: Stadtarchiv Greifswald.