STALINGRADO: A BATALHA DECISIVA DE DUAS GUERRAS José Renato Ferraz da Silveira 1 Resumo A História das Relações Internacionais é marcada por luta pela ordem e pelo poder. Numa perspectiva realista, os Estados – protagonistas do sistema internacional – buscam sobreviver e maximizar o poder. Algumas grandes potências, ao longo do “breve século XX”, buscaram manter o status quo, enquanto outras buscaram romper a manutenção da ordem internacional. A Alemanha, nas duas Guerras Mundiais, foi o Estado agressor e causador da instabilidade internacional. Em específico, na II Guerra Mundial, o ponto de virada é a batalha sangrenta de Stalingrado (1942-1943), que envolveu alemães e soviéticos. Foram seis meses de confrontos (23 de agosto de 1942 a 2 de fevereiro de 1943) que deixaram cerca de dois milhões de mortos. A batalha de Stalingrado é considerado o momento em que o avanço alemão foi detido e mudou os rumos da Guerra. No presente estudo, buscamos apresentar além das razões para a vitória dos soviéticos sobre os alemães nesta batalha, propor que esse evento também foi decisivo para elevar o status dos soviéticos para superpotência e, evidentemente, o futuro confronto com os americanos na Guerra Fria. A hipótese do trabalho pressupõe que Stalingrado foi uma batalha decisiva para determinar o desfecho da II Guerra Mundial e o início da Guerra Fria. Numa visão interpretativa tradicional da Guerra Fria, podemos considerar que os soviéticos a partir da vitória na Batalha de Stalingrado, além de abrir a ferida no Reich que o fez sangrar até a morte, foram responsáveis pelo início do conflito complexo e multifacetado chamado de Guerra Fria. Palavras-chave: Stalingrado; II Guerra Mundial; Guerra Fria Abstract The History of International Relations is marked by struggle for order and power. In a realistic perspective, states - protagonists of the international system - seek to survive and maximize power. Some great powers throughout the "brief twentieth century" sought to maintain the status quo, while others sought to break the maintenance of international order. Germany, in both World Wars, was the aggressor state and the cause of international instability. Specifically, in World War II, the turning point is the bloody battle of Stalingrad (1942-1943), which involved Germans and Soviets. It was six months of confrontations (August 23, 1942 - February 2, 1943) that left about two million dead people. The battle of Stalingrad is considered the moment when the German advance was stopped and changed the direction of the War. In the present study, beyond the reasons for the victory of the Soviets over the Germans in this battle, we seek to propose that this event was also decisive to elevate the status of the Soviets to superpower and, of course, the future confrontation with the Americans in the Cold War. The working hypothesis assumes that Stalingrad was a decisive battle to determine the outcome of World War II and the beginning of the Cold War. In a traditional interpretive view of the Cold War, we can consider that the Soviets from the victory in the Battle of Stalingrad, in addition to opening the wound in the Reich that made it bleed to death, were responsible for the beginning of the complex and multifaceted conflict called the Cold War . 1 José Renato Ferraz da Silveira é Professor Associado do Departamento de Economia e Relações Internacionais da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). jreferraz@hotmail.com