109 Rio de Janeiro | Volume 14 | número 1 | p.109-129 | jan.-abr. 2018 Gramática de Construções | Construction Grammar | Gramática de Construcciones O afixoide lá em construções do português – perspectivização espacial e (inter)subjetificação Mariangela Rios de Oliveira 1 Resumo Neste artigo, com base na Linguística Funcional Centrada no Uso, nos termos de Traugott e Trousdale (2013) e Bybee (2010; 2015), entre outros, investigamos o afxoide lá como subparte de três construções instanciadas no português brasileiro: a conectora textual (lá vai, lá está), a marcadora discursiva (vamos lá, olhe lá) e a intensifcadora de grau (para lá de bonita, para lá de charmoso). Defendemos que o uso de lá nos três esquemas é motivado por inferências negociadas entre os interlocutores, a partir de propriedades do locativo, atinentes ao tipo de espacialização perspectivizada, no apontamento para lugar mais distante e vago em relação aos interlocutores, e às estratégias de (inter)subjetifcação articuladas. Palavras-chave: Perspectivização espacial, subjetifcação, construção gramatical, afxoide lá. AbstRAct In this article, in accordance with Usage-Based Functional Linguistics, in terms of Traugott and Trousdale (2013,) and Bybee (2010, 2015), among others, we investigate the afxoid “lá” as a subpart of three constructions instantiated in Brazilian Portuguese: textual connector (“lá vai”, “lá está”), discursive marker (“vamos lá”, “olhe lá”), and degree intensifer (“para lá de bonita”, “para lá de charmoso”). We argue that the use of “lá” in the three schemes is motivated by inferences that are negotiated between the interlocutors, based on properties of the locative, related to the type of perspectivized spatialization, when referring to a more distant and vague place in relation to the 1 Professora Titular da Universidade Federal Fluminense. E-mail: mariangelariosdeoliveira@gmail.com DOI: http://dx.doi.org/10.31513/linguistica.2018.v14n1a14911 Recebido em 13 de janeiro de 2018 Aceito em 31 de janeiro de 2018