FILOSOFIA POLITICA / a. XXVI, n. 1, aprile 2012 ASSEGNAZIONE DEL COLORE E «AGENCY» Gaia Giuliani Colour-assigning and agency The essay focuses on the relationship between colour, processes of racialisation and agency in a transnational and transdisciplinary perspective, with a particular focus on the British and English-speaking colonial and postcolonial world. The aim is showing how the relational construction of colour operating in both the colonial and slavery system of the past, and in the post-colonial and post-enslavement present, consists and primarily originates in the discursive and material deprivation/diminishing of the racial- ised subject’s agency. Keywords: colour, racialisation, agency, colonial and postcolonial world. *** 1. Assegnazione del colore e negazione dell’«agency» In questo saggio mi concentrerò sul rapporto tra colore, processi di razzia- lizzazione 1 e agency in una prospettiva transnazionale e transdisciplinare che abbraccia soprattutto il mondo coloniale e postcoloniale di area anglosassone e che fa sua la metodologia dell’«intersezione» [intersectionality] mirante a co- gliere il prisma delle relazioni di potere che si ottiene dall’intrecciarsi e ripro- dursi delle linee (o «assi del potere») di genere, colore, orientamento, classe e cultura 2 . È, infatti, all’interno di tale prisma che viene ad articolarsi l’agency individuale e collettiva nella forma della attualizzazione e/o riappropriazione della capacità di azione simbolica e reale dei soggetti razzializzati all’interno di contesti locali e globali. Ed è all’interno di questo stesso prisma che la frantu- 1 Con processi di razzializzazione intendo, seguendo l’analisi propria degli studi critici sulla razza, dei Whiteness studies e dei Cultural studies, i processi di assegnazione a un soggetto altro o di auto-assegnazione di un determinato colore e/o di una razza come significante di una serie di categorie atte a stabilire una differenziazione e gerarchizzazione degli individui e dei gruppi all’interno di una società o di una relazione coloniale caratterizzata da precise relazioni di potere e di dominio «razziale». 2 Cfr. K. W. Crenshaw, Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color, in «Stanford Law Review», 1991, vol. 43, n. 6, pp. 1241-1299; N. Yuval- Davis, Intersectionality and Feminist Politics, in «European Journal of Women’s Studies», 2006, vol. XIII, n. 3, pp. 193-209; Si veda anche S. Marchetti, Intersezionalità e postcolonialismo, in Id. Le ragazze di Asmara, Roma, Ediesse, 2011, pp. 35-36.