Parte Prima: Dottrina – Articoli 609 PROFILI SOSTANZIALI E PROCESSUALI DELL’ART. 64 L. FALL. DE IURE CONDITO E DE IURE CONDENDO MASSIMO CIRULLI Professore straordinario di Diritto dell’esecuzione civile nell’Università telematica “Pegaso” Abstract: L’inefficacia degli atti a titolo gratuito compiuti dal debitore nel biennio anteriore alla di- chiarazione di fallimento non richiede la qualità di imprenditore commerciale dell’autore, né lo sta- to d’insolvenza, né il pregiudizio alle ragioni dei creditori anteriori. L’atto, che era opponibile ai creditori, diventa inopponibile in conseguenza del fallimento. L’istituto non persegue finalità inden- nitarie, ma solidaristiche. Tuttavia l’acquirente è ammesso a provare l’attuale sufficienza del patri- monio fallimentare a soddisfare i creditori concorsuali. Il fallimento opera, nei soli confronti dei creditori concorsuali, quale condizione risolutiva legale dell’alienazione, risolvendo anche gli acqui- sti dei contraenti mediati del fallito. L’acquisizione al fallimento degli atti aventi ad oggetto beni immobili o mobili registrati si attua mediante trascrizione della sentenza dichiarativa, che tiene luo- go dell’annotazione della condizione risolutiva. I soggetti pregiudicati possono proporre reclamo contro la trascrizione; il titolare del diritto può altresì proporre domanda di rivendicazione. Si esa- minano, da ultimo, i rapporti tra l’art. 64 L. Fall. e l’art. 2929-bis c.c. The ineffectiveness of the debtor’s free of charge acts in the two years before the declaration of bankruptcy does not require him to be a commercial entrepreneur or to be insolvent, nor prejudice to earlier creditors' reasons. The act, which was enforceable against creditors, becomes unenforceable as a result of the bankruptcy. The institute does not pursue finality of indemnify but has a solidaristic reason. However, the purchaser is entitled to prove the current sufficiency of the assets in bankruptcy to satisfy the insolvency creditors. The bankruptcy operates, only against the insolvency creditors, as a legal condition for resolving the sale, also resolving the purchases of the mediate contractors of the debtor. The acquisition on bankruptcy of real estate or registered movable property shall be ef- fected by means of a transcription of the declaratory judgment, which works as an annotation of the resolutive condition. Those affected may propose a complaint against the transcription; the right hol- der may also propose a claim. The essay examines, finally, the relationships between the art. 64 L. Fall. and the art. 2929-bis c.c. Sommario: 1. I presupposti dell’inefficacia. – 2. Il periodo rilevante. – 3. Il pregiudizio. – 4. Inquadra- mento sistematico. – 5. I termini dell’azione. – 6. L’acquisizione mediante trascrizione. – 7. La tutela del terzo acquirente. – 8. L’art. 64 L. Fall. e l’art. 2929-bis c.c.