Reciis – Rev Eletron Comun Inf Inov Saúde. 2019 jan-mar.;13(1):134-157 | [www.reciis.icict.focruz.br] e-ISSN 1981-6278 ARTIGOS ORIGINAIS http://dx.doi.org/10.29397/reciis.v13i1.1569 Diretrizes e indicadores de acompanhamento das políticas de proteção à saúde da pessoa idosa no Brasil Guidelines and monitoring indicators of the elderly protection policies in Brazil Directrices e indicadores de monitoreo de las políticas de protección al anciano en Brasil Dalia Elena Romero 1,a dalia.romero@icict.focruz.br | https://orcid.org/0000-0002-2643-9797 Debora Castanheira Pires 1,2,b deboracastanheira1@gmail.com | https://orcid.org/0000-0001-6995-1259 Aline Marques 1,c alinepmarques.focruz@gmail.com | https://orcid.org/0000-0002-9072-5333 Jessica Muzy 1,d jessica.rodrigues@icict.focruz.br | https://orcid.org/0000-0003-2526-2317 1 Fundação Oswaldo Cruz, Instituto de Comunicação e Informação Científca e Tecnológica em Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil. 2 Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Instituto de Estudos Sociais e Políticos. Rio de Janeiro, RJ, Brasil. a Doutorado em Saúde Pública pela Fundação Oswaldo Cruz. b Doutorado em Ciência Política pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro. c Doutorado em Epidemiologia e Saúde Pública pela Fundação Oswaldo Cruz. d Mestrado em Informação e Comunicação em Saúde pelo Fundação Oswaldo Cruz. Resumo O Brasil se destaca na América Latina pela alta institucionalização de políticas de proteção à pessoa idosa. Contudo, um problema para sua consolidação é a falta de indicadores para seu acompanhamento. O objetivo deste artigo é propor indicadores sensíveis às dimensões da saúde contempladas nas políticas em vigor voltadas para esta população. O estudo foi dividido em três etapas. Na primeira, foi traçado um panorama das políticas voltadas para a pessoa idosa e foram identifcadas as diretrizes e metas comuns no que tange à saúde. Na segunda, foram selecionados indicadores sociais e de saúde para acompanhamento das áreas temáticas. Na terceira, foram calculados indicadores para o Brasil e suas grandes regiões. Considerando esta análise preliminar, podemos concluir que, apesar de ser possível calcular indicadores para o acompanhamento de políticas a partir das fontes de dados disponíveis, limitações concernentes à oportunidade dos dados, sua desagregabilidade e confabilidade restringem sua utilização para o aprimoramento das políticas nacionais. Palavras-chave: Políticas públicas; Saúde do idoso; Indicadores; Avaliação em saúde; Saúde pública.