Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi / The Journal of International Social Research Cilt: 12 Sayı: 65 Ağustos 2019 www.sosyalarastirmalar.com Volume: 12 Issue: 65 August 2019 Issn: 1307-9581 Doi Number: http://dx.doi.org/10.17719/jisr.2019.3437 AVUSTURYA-VİYANA ÜNİVERSİTESİ’NDE ARAP-İSLAM KÜLTÜRÜ VE TARİHİ ÜZERİNE YAPILAN YÜKSEK LİSANS TEZLERİ HAKKINDA BİR BİBLİYOGRAFYA ÇALIŞMASI (2008 – 2013) A BIBLIOGRAPHY STUDY ON GRADUATE STUDIES ON ARAB-ISLAMIC CULTURE AND HISTORY IN AUSTRIA-VIENNA UNIVERSITY (2008 – 2013) Hüseyin DEMİR  Tunay KARAKÖK  Öz Bu çalışma Avusturya-Viyana Üniversitesi Filoloji ve Kültürel Çalışmalar Fakültesi bünyesinde, Kuzey Afrika’da dâhil olmak üzere Yakın, Orta ve Uzak Doğu üzerine yapılan çalışmaların araştırılması hedeflenerek kurulan Şarkiyat Enstitüsü Arap Dili ve İslam Bilimleri Bölümü’nde Arap-İslam kültürü içerikli çalışmalar ile ilgili yapılmış ve hâlihazırda yayımlanmış olan yüksek lisans çalışmaları hakkında bir bibliyografik araştırmadır. Avusturya-Viyana Üniversitesi, 2008 yılından itibaren kendisine bağlı tüm çalışma birimlerinde yapılan bilimsel çalışmaların elektronik ortamda tam metin olarak yayınlanması sürecini başlatmış olup, Şarkiyat Enstitüsü Arap Dili ve İslam Bilimleri Bölümü’nce hazırlatılan çalışmalar da bu kapsamda sisteme yüklenmeye başlamıştır. Arap-İslam kültürü ile ilgili yüksek lisans tezlerinin yer aldığı E-Tez Servisi (E-Theses - Hochschulschriften-Service) de bu noktada 2008 yılından itibaren faaliyette olup, şu ana kadar bu sistemde adı geçen konu ile ilgili olarak 107adet yüksek lisans çalışması bulunmaktadır. Bu çalışmalardan 88 tanesi tam metin erişime açık iken 19 tanesi ise, tam metin erişimine açık olmayıp sadece künye ve özet metin şeklinde yer almaktadır. Nitel araştırma yönteminin kullanıldığı bu çalışmada doküman analizi kullanılarak E-Tez-Servisi’nden elde edilen ve incelemeye konu olan 107 yüksek lisans tezi, yazar ismi referans alınarak konu başlıklarıyla birlikte içerikleri de incelenerek yıllara ve danışman öğretim üyelerine göre dağılımı da yapılarak araştırmaya dâhil edilmiştir. Avrupa’da yapılan bu bilimsel çalışmalara erişimde zaman kazandıran, Türkiye’de bu alanda bir boşluğu dolduracağı ve çalışmalardan elde edilen sonuçların Türkiye’de Arap-İslam kültür konusunda bilimsel araştırma yapmak isteyenlere katkı sağlayacağı kanaatindeyiz. Anahtar Kelimeler: Viyana Üniversitesi, Şarkiyat Enstitüsü, Arap Dili, Arap- İslam Kültürü, Yüksek Lisans. Abstract This study was conducted at the Faculty of Philology and Cultural Studies of the University of Vienna, Austria, with the aim of investigating the studies on the Near, Middle and Far East including North Africa. The Department of Arabic Language and Islamic Sciences was established in the Department of Arabic Language and Islamic Sciences. This is a bibliographic research about undergraduate studies. Since 2008, the University of Austria-Vienna has initiated the process of publishing the full text of the scientific studies carried out in all of its affiliated units in electronic form, and the studies prepared by the Department of Arabic Language and Islamic Sciences of the Oriental Institute have begun to be uploaded to the system. E-Theses (Hochschulschriften-Service) which has master's theses about Arab-Islamic culture, has been in operation since 2008 and so far, there are 107 master's studies related to the subject mentioned in this system. 88 of these studies were open to full text and 19 of them were not accessible to full text, but only in the form of imprint and abstract text. In this study where qualitative research method is used, 107 master thesis which is obtained from E- Thesis-Service by using document analysis is examined and the contents of the thesis are examined with reference to the name of the author, and their contents are analyzed according to years and advisors. In the time saving access to these scientific studies made in Turkey will fill a gap in this area and we believe that those who want to contribute to scientific research in the Arab-Islamic culture in Turkey that the results obtained from the study. Keywords: Austria-Vienna University, Oriental Institute, Arabic Language, Arab-Islamic Culture, M.A. GİRİŞ Bu Araştırma, Orta Avrupa ülkelerinden birisi olan Avusturya’da Kuzey Afrika’da dâhil olmak üzere Yakın, Orta ve Uzak Doğu çalışmalarının araştırılması hedeflenerek Viyana Üniversitesi Filoloji ve Kültürel Çalışmalar Fakültesi bünyesinde kurulan Şarkiyat Enstitüsü Arap Dili ve İslam Bilimleri Bölümü’nde 2008 – 2013 yılları arasında Arap-İslam kültürü alanlarında yazılmış yüksek lisans tezlerinin tespitine yönelik bir bibliyografik çalışmadır. Elektronik tam metin olarak izinli ve izinsiz lisansüstü tezlerin yer aldığı Viyana Üniversitesi E-Tez Servisi (E-Theses-Hochschulschriften-Service)’ne 2008 – 2013 Şarkiyat Enstitüsü Arap Dili ve İslam Bilimleri Bölümü mezunları tarafından sunucuya (Hochschulschriftenserver) yüklenen Arap-İslam kültürü alanında tam metin olarak izinli 88 ve izinsiz 19 olmak üzere toplamda 107 yüksek lisans tezi bulunmaktadır. Bu araştırmada 2008 – 2013 yılları arasında Arap-İslam kültürü alanı kapsamında yayımlanmış olan toplamda 107 yüksek lisans tezi incelenmesi ve Arap-İslam kültür ile ilgili  Dr. Öğr. Üyesi., Bartın Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Çeviribilim Bölümü, Arapça Mütercim Tercümanlık ABD, hudemir@bartin.edu.tr  Öğr. Gör., Bartın Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü, Ortaçağ Tarihi ABD, tkarakok@bartin.edu.tr