Diccionario de uso básico español –ruso Página 1 de 7 1 ¿Estás hambrienta / o? Ti golodnaia? / Ti galodni? Ты голодная? Ты голодный 2 Estoy hambrienta / o Ia golodnaia / Ia galodni Я голодная Я голодный 3 Quieres beber? (Ti) jochesh pits? Ты хочешь пить? 4 Quiero beber Ia jochú pits Я хочу пить 5 Tienes sueño? (Ti) jochesh spats? Хочешь спать? 6 Tengo sueño Ia jochú spats Хочу спать 7 Quieres ir al lavabo? (Ti) jochesh v-tualet? Хочешь в туалет? 8 Quieres hacer pipí, caca? (Ti) jochesh dielat pipi, caca? Хочешь делать пипи? кака ? 9 Quieres más? Jochesh iesshó / bolshe... (algo) Хочешь ещё? Больше? 10 Quiero más Jochú iesshó / bolshe...(algo) Хочу ещё больше 11 Te gusta? Tiebié naravitsia? Тебе нравиться? 12 Me gusta, no me gusta Mñe nravitsia / Mñe nie naravitsia Мне нравиться Мне не нравиться 13 Qué te pasa? Kak ti? / Chtó s-toboi? Как ты? Что с тобой? 14 Me encuentro mal Ia plojo siebiá chuvstvuiú Я плохо себя чувствую 15 Me duele..... la tripa U mieñá bolit.... jivot У меня болит живот 16 Estoy triste Mñe grustno Мне грустно 17 Estás triste, contenta? Tiebié grustno / Ti dovolnaia? Тебе грустно? Ты Довольная? Довольный? 18 Estoy enfadada/enfadado Ia rasaslilsia Я разазлился 19 Me enfadaré... (aviso) Ia rasasliusia Я разазлюся 20 Estate quieta (suave) / PARA! Smiris / Pieriestan (sigue un verbo) Смирись! Перестань! 21 Ven aquí Idi siudá Иди сюда 22 Pórtate bien Viedí siebiá jarashó Веди себя хорошо 23 No hagas ruido Nié shumí Не шуми 24 Silencio! Callad! Molchats / Tijó! Молчать! / Тихо! 25 Esta es tu habitación, cama Eta tvayá/tvoy comnata / krovats Это твоя/твщй комната крoвать 26 Pequeño grande Malenkii/Malenkaia Bolshoi/bolshaia Маленький / Маленькая Большои / Большая 27 Bueno, malo Joroshí/Joroshaia - Plojoi/Plojaia Хороший/Хорошая Плохой/ Плохая 28 Dilo en catalán/español Scagi-eto po-catalanski / ispanski Скажи это по-испански / каталански 29 Repite (Repetir) Povtorí (Povtariтz) Повтори / Повторить 30 Vamos Idiom / Poshlí Идём / Пошли 31 Pronto ireis al colegio Skoro poidiotie v-shkolu Скоро пойдёте в школу 32 Quieres tocar el gato? Jochesh pogladits koshku? Хочешь погладить кошку? 33 Quieres darle de comer? Jochesh nakormits koshku? Хочешь накормить кошку? 34 Vamos de paseo Idiom na progulku Идём на прогулку 35 Vamos a comprar ropa Idiom pocupats odieshdu Идём покупать одежду 36 Vamos a jugar al parque Idiom igrats v-park Идём играть в парк 37 Vamos a casa Idiom domoi Идём домой 38 Ven / Venid a comer Idi/Idiom kushats Иди / Идём кушать 39 Vamos a dormir Idi/Idiom spats Иди / Идём спать 40 Ve a lavarte las manos Idi pomoi ruki (ruka = mano) Иди помой руки рука 41 Id a lavaros los dientes Idite pomoite zuvi (zub = diente) Идите помойте зубы зуб 42 Recoge tus cosas Sobieri tvoi vieshi Собери твойи вещи 43 Quieres jugar / dibujar ? Jochesh igrats / risovats? Хочешь играть / рисовать?