Cumhuriyet Dönemi Gazete Haber Dili Üzerinde statistiksel Bir Aratırma (Cumhuriyet Gazetesi Örnei) A Statistically Research About The News Tongue Of A Newspaper In The Republic Term (The Case of Cumhuriyet Newspaper) Hayrullah KAHYA • Özet Türkçenin ilk dönemlerinden itibaren zaman ve bölgelere göre deiiklikler gösteren Türkçedeki yabancı kelimelerin oranı, Cumhuriyet döneminin en çok tartıılan konularından biridir. Bu çalımada Türkçenin söz varlıının Cumhuriyet dönemindeki durumu istatistiksel olarak ortaya konmutur. Bunun için yaklaık son seksen yılda gazete haber dilindeki Türkçe, Arapça, Farsça ve Avrupa dillerinin yüzdelik oranları hesaplanmıtır. Cumhuriyet gazetesi haber dili merkez alınarak yapılan bu aratırmanın sonucunda Cumhuriyet dönemi gazete haber dilinde Türkçe kökenli kelimelerin gittikçe arttıı, buna karılık Arapça kökenli kelimelerin azaldıı; Farsça kökenli kelimelerin oranının pek deimemesine ramen Avrupa dillerinin oranında son yirmi be yılda artı olduu görülmütür. Anahtar kelimeler: Cumhuriyet gazetesi, yabancı kelimeler, söz varlıı, haber dili, sadeleme Abstract The foreign words in Turkish are one of the most discussed subjects in republic term which differ from time to time and from region to region from the begining of first Turkish periods. In this workshop, the position of existance of Turkish words was presented statistically. For the work, in the last eighty years newspaper tongue, Turkish, Arabic, Persian and the European tongues were counted percently. Cumhuriyet newspaper taking in the center, in the Republic term, increasing Turkish words, in the opposite descreasing Arabic root words and no change in Persian root words, but increasing, especially, in the last twenty five years European languages were seen. Key words: Cumhuriyet newspaper, foreign words, word existance, news tongue, purity • Marmara Üniversitesi, Türkiyat Aratırmaları Enstitüsü, Türk Dili Bölümü Doktora Örencisi