OLBA’DAKİ TAŞ USTASI MEZARLARI IŞIĞINDA YEREL TAŞ İŞÇİLİĞİ Tuna AKÇAY * Zusammenfassung Die Deutung der lokalen Steinmetzarbeit in Olba am Beispiel der Steinmeistergräber Dank der archäologischen Survey-Forschungen, die seit dem Jahre 2001 unter der Führung von Dozentin Emel ERTEN in der Olba Region unternommen wer- den, haben wir uns über die lokale Steinmetzarbeiten informieret. Besonders die Steinbrüche und die Gräber, über den die Zeichen der Werkzeuge der Steinmeister sich befinden, beweisen die lokale Arbeit in der Stadt Olba. Durch den Vergleich der ähnlichen Beispiele, haben wir die Methode, die in der Steinbrüche genutzt wurden, und die Funktion der Werkzeuge der Steinmeister verdeutlicht. In unserem Artikel haben wir über die Lebensweise der Menschen in der Stadt Olba und über die Bedeutung der lokalen Arbeit Informationen gegeben. Stichwörter: Olba, Gräbern, Steinmeister, Steinbrüche, Steinarbeit Özet Olba’da 2001 yılından beri yapılan arkeolojik yüzey araştırmaları sırasında tespit edilen taş ocakları, taş ustası mezarları ve taşçı işaretleri kentte yerel işçi- liğin kanıtıdır. Bu çalışmada Olba’daki taş ocakları tanıtarak, burada uygulanan taş kesim yöntemleri araştırılıp, eskiçağda uygulanan yöntemlerle karşılaştırmalar yapılacaktır. Taş ustaları mezarlarının üzerindeki aletler detaylı olarak incelenerek eskiçağdaki örnekleriyle benzerlikler kurulacak, taşçı işaretlerinin neden kullanıl- dığına da açıklık getirilecektir. Anahtar Kelimeler: Olba, Mezarlar, Taş Ustası, Taş Ocağı, Taş İşçiliği OLBA XVI, 2008 * Tuna Akçay, Mersin Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Arkeoloji Bölümü, Çiftlikköy Kampusu 33342, Mersin-TR