HZ. HASAN VE EFSANEsr. -Hz. Hasan Çok Evlenip Bildiren Rivayetlerin Tenkidi- Saeed Akhtar Rizvi Çev: Ferhat Gökçe•• Hz. Hasan\ son 1250 oldukça kötü niyetli bir Hayranlan ve sükUnet (Emir Ali, 'Spirit of ise "çok [mitlak]" (Willi Frischauer, 'The Aga Khans 'i bir kimse olarak Konuyla ilgili tek tek rivayetlere bakmadan önce, [Hz. çok bir kimse bu ne zaman, kim ve niçin ileri ortaya daha önemlidir. Bu rivayetleri bütünüyle inceledikten sonra, Hz. "evlilik ve ile itharn etmekle bilinen ilk Ali ve küçük olan hanedan ikinci Abbas} halifesi Mansftr 4 tespit ettim. Bu, okuyucularm Abbasllerin iktidara geçtiklerinden haberdar Emir Ali'nin "Spirit of eserinde ifade gibi "Hz. Hüseyin 'le trajik ölümleri aleminde bir nefret hissi bunun yol bu nefret hissi, en nihayetinde .. . Bu, Müslüman ettikleri ve onun 'a verdikleri zararlar sevk " 5 Hicretin ikinci Beni Ümeyye'nin zulmünden en fazla olan Irak ve Hicaz, bu nefret edilen ailenin (hakimiyetini) için gizli organizasyonlarla Erneviierin hakimiyetini hareketinde en faal olanlar Abbasilerdi; belki de bu, bütün iade etmeye yönelik • • Tercümesini makale, S. Saeed Rizvi tarafindan, "Imam Hasan: 'The Myth ofhis Divorces" ismiyle Al-Serat, (4, 1978, no: 3) dergisinde •• Üniversitesi, Fakültesi. 1 atimlerden olan makalenin Hz. Hasan için nitelemesini (çev.). 2 Syed Ameer Ali, The Spirit of Islam, Delhi, 1923. (çev.). 3 Frischauer, Willi, The Aga Khans, The BodleyHead Ltd; lst edition (October 22, 1970. (çev.). 4 Ebu Ca'fer el-Mansür Abdullah b. Muhammed b. Ali el-Abbasi (ö. 158/775) H.754- 775 arasmda Abbasi (çev.). 5 Emir Ali, Spirt of Islam, s.302.