Studia Universitatis Cibiniensis. Series Historica, vol. XVI / 2019, p. 291 - 304 Recuperarea, restaurarea şi conservarea unei „spatha” descoperite la Capidava, jude ţul Constanţa Leonard IONESCU * Zeno Karl PINTER ** Abstract: The Recovery, Restoration and Conservation of a “Spatha” found in Capidava Village, Constanţa County, Romania The archaeological research from 2019, carried out in the extramural sector X of the Capidava site, led to the discovery of an extremely interesting piece of weaponry. The piece is a "spatha" (sword), which by its features and dimensions, but also by stratigraphic placement, seems to belong to the Byzantine World of the VI-th-VII-th centuries. The physical and chemical investigations, as well as the conservation and restoration of this piece, were done in the laboratory of the Oltenia Museum in Craiova. First, the part was mechanically treated for coarse corrosion removal, followed by the chemical treatment of conversion of iron corrosion compounds. The reinforcement of the sword was made by firmly joining the fragments, using two- component epoxy resin and for the final consolidation and preservation, two layers of acrylic resin were applied by paint brushing. Keywords: Capidava, Dobrogea, Dobruja, Bzyantium, sword, spatha, restoration, conservations Introducere Situl arheologic Capidava reprezint ă pentru mai multe genera ţii de studenţi şi universitari sibieni locul în care istoria se mut ă din sala de curs sau seminar direct în teren, unde se ajunge pentru prima dat ă în contact direct cu şantierul şi materialul arheologic şi unde se dobândesc primele cunoştinţe elementare de arheologie. Capidava este însă pentru mulţi şi un loc de suflet, un loc în care studen ţii revin an de an ca voluntari sau vizitatori 1 şi este unul dintre „şantierele şcoală” vechi şi de mare prestigiu din România, 2 în cadrul căruia studenţii de la specializările „istorie” * Muzeul Olteniei din Craiova, Laboratorul de Restaurare și Conservare, Str. Madona Dudu 14, 200410, Craiova, România (leo_ionescu@yahoo.com). ** Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu, Facultatea de Științe Socio-Umane, B-dul Victoriei 40, 550024, Sibiu, România; Institutul de Cercet ări Socio-Umane Sibiu (zeno.pinter@ulbsibiu.ro). 1 Sebastian Corneanu, „Et in Capidava ego ”, în Marea Unire de la Marea Neagră (Constanţa, 2018), 199-200. 2 Ioan Carol Opri ş, „După aproape un secol de cercetări arheologice. Capidava, cetatea de la cotul Dunării,” LIMES. Frontierele Imperiului Roman în România 3 (2018), 6.