İnternette Linkler Yoluyla Umuma İletim Hakkına Müdahale: Avrupa Birliği Adalet Divanı’nın 13 Şubat 2014 Tarihli Svensson ve Diğerleri, Retriever Sverige AB’ye Karşı Kararının İncelenmesi Arş. Gör. Doğan KARA *38 Öz: Çalışmada Avrupa Birliği Adalet Divanı’nın 23 Şubat 2014 tarihli “Nils Svens- son, Sten Sjögren, Madelaine Sahlman ve Pia Gadd, Retriever Sverige AB’ye Karşı” Ka- rarı incelemeye tabi tutulmuştur. Avrupa Birliği Adalet Divanı’nın söz konusu kararında link verme yoluyla bir eserin başka bir internet sitesi bünyesinde internet kullanıcılarına sunulmasının eser sahibinin umuma iletim hakkını ihlal edip etmediği tartışılmaktadır. Bu açıdan mevcut çalışmada öncelikle karara konu olan uyuşmazlık başlığı altında uyuş- mazlığa yol açan vakıalar, ulusal yargı mercilerinin çözümleri ve Avrupa Birliği Adalet Divanı tarafından çözümlenmesi beklenen ön sorunlar üzerinde durulmuştur. Daha sonra uyuşmazlığın hukuki çerçevesi çizilerek Adalet Divanı’nın ön sorunlara getirdiği çözüm- ler çalışmaya aktarılmıştır. Son bölümde ise link verme kavramı ve link verme çeşitleri incelenerek, link verme yoluyla umuma iletim hakkının nasıl ihlal edilebileceği üzerinde durulmuş ve karara yönelik eleştiriler belirtilmiştir. Anahtar Kelimeler: Umuma İletim Hakkı, Avrupa Birli Adalet Divanı, Link, Umu- ma İletim Fiili, Dâhili ve Harici Link Verme * Makale Geliş Tarihi: 13.11.2018. Makale Kabul Tarihi: 12.12.2018. Bu karar incelemesi ha- kem denetiminden geçmemiştir. Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı (ORCID kimlik no: 0000-0001-5322-4954); dkara@gsu.edu.tr Katkılarından ötürü değerli meslektaşım Arş. Gör. Rifat Cankat’a teşekkürlerimi sunarım.