Guidelines
Recommended Guidelines for Diagnostics
and Therapy in Trauma Surgery
Recommended Guidelines for Polytrauma*
137 European Journal of Trauma 2001 · No. 3 © Urban & Vogel
European Journal of Trauma
Guideline Committee of the German Registered
Society for Trauma Surgery
(Deutsche Gesellschaft für Unfallchirurgie)
Prof. Dr. K.M. Stürmer, Göttingen (chairman)
PD Dr. K. Dresing, Göttingen (author in charge)
Prof. Dr. M. Blauth, Innsbruck
PD Dr. F. Bonnaire, Dresden
Prof. Dr. W. Braun, Augsburg
Prof. Dr. N.M. Meenen, Hamburg
Prof. Dr. H. Siebert, Schwäbisch Hall
Prof. Dr. E.G. Suren, Heilbronn
Dr. B. Wittner, Stuttgart
In collaboration with
The Polytrauma Association of the German
Registered Society for Trauma Surgery
represented by:
Prof. Dr. H.-J. Oestern, Celle (chairman)
Prof. Dr. D. Nast-Kolb, Essen
Key Words
Abbreviated Injury Scale · Abdomen · Abdominal injury ·
Accident · Acute reanimation phase · Age · Airborne
rescue · Airway obstruction · AIS · Amputations · Analysis
of accident · Artificial respiration · Asservation of ampu-
tated limbs · Basic shock room team · Capacity · Central
alarming system · Central neurologic status · Chest ·
Chest injury · Chest tube · Circulation · Circulatory therapy ·
Classification · Clinical therapy · Communication · Com-
plications · Compression bandages · Computer tomogra-
phy · Crush injury · Deceleration trauma · Destination hos-
pital · DGU Trauma Form · Diagnostic difficulties ·
Diagnostics · DIVI Protocol · Documentation · Emergency
amputation · Emergency diagnostics · Emergency operat-
ing theater · Emergency operation · Emergency therapy ·
Emergency treatment · Epidemiology · Etiology · Extended
shock room team · External signs of injury · Extremities ·
Facial cranium · Falling trauma · Fluid replacement thera-
py · GCS · Glasgow Coma Scale · Glasgow Outcome Scale
(GOS) · Ground-based means of recovery · Head trauma ·
Headquarters · Hemostasis · Impairment of respiratory
function · Impalement injury · Infrastructure · Infusion
therapy · Injury Severity Score · Instability · Intubation · ISS ·
Laboratory tests · Life-saving immediate measures ·
Life-saving surgery · Limbs · Load and Go · Logistics ·
Manifest severe shock · Means of recovery · Mechanism of
injury · Microcirculation · Monitoring · Multiple injuries ·
Neurologic deficiencies · Operative procedures · Open
injury · Organ failure · Organ systems · Oxygen supply ·
Pattern of injury · Pelvic injury · Penetration injury · Police,
Polytrauma key · Postoperative treatment · Preclinical ·
Prevention · Previous illness · Primary phase · Prognosis ·
PTS · Pupil status · Radiology · Rehabilitation · Rehabilita-
tion phase · Reposition · Reposition hindrance · Rescue ·
Rescue headquarters · Rescue procedures · Rescue
services · Respiration · Respiratory arrest · Revised Trauma
Score · Risk · Road traffic accidents · RTS · Secondary phase ·
Securing the scene of the accident · Severity of injury ·
Shock room · Shock room team · Situation at scene of
accident · Skull · Soft tissue injury · Sonography · Spinal
column · Spinal injury · Splinting · Stabilization phase ·
Symptoms of paraplegia · Tamponade · Telemedicine ·
Tension pneumothorax · Tertiary phase · Thoracic decom-
pression · Thoracic injury · Thorax · Thorax drainage · Time
of transport · Transport · Transportability · Trauma center ·
Trauma Surgery Guidelines · Triage · TRISS · Type of injury ·
Unstable thorax · Urgent operation · Urgent surgical
procedures · Vacuum mattress · Vital functions
Eur J Trauma 2001;27:137–50
DOI 10.1007/s00068-001-1148-x
* © Guideline Committee of the German Registered Society for
Trauma Surgery.