342 Halk Sağlığı ve Sosyal Hizmet Public Health and Social Work Ahmet Burhan ÇAKICI 1 İbrahim YÜCEL 2 ÖZET Sosyal hizmet birey refahını ve toplum kalkınmasını temel alan bir disiplindir. Bu bağlamda insanı ve toplumu temel alan birçok disiplin sosyal hizmet ile ilişkilidir. Halk sağlığı disiplini de bu yönüyle sosyal hizmet ile yakından ilişkilidir ve sosyal hizmet disiplini ile ortak ilgi alanlarına sahiptir. Çocuk sorunları, nüfus planlaması, yoksulluk, aile sorunları, bağımlılık sorunları, sağlık hi zmetleri bu ortak ilgi alanlarından bazılarıdır. Bunun yanında her iki disiplin de sosyal refahı ve toplumsal kalkınmayı öncelemektedir. Bu bağlamdaki refah artırıcı uygulamaların temelini koruyucu-önleyici, rehabilite edici, geliştirici ve sosyal işlevselliği artırmaya yönelik çabalar oluşturmaktadır. Bu çalışma, sosyal hizmet ve halk sağlığı disiplinlerinin ortak ilgi alanlarını ortaya koyarak multidisipliner bir bakış açısı sağlamanın uygulamayı zenginleştireceğini gösterme çabası içerisindedir. Anahtar sözcükler: Halk Sağlığı, Sosyal Hizmet, Sosyal Refah, Sağlık Hizmetleri ABSTRACT Social work is a discipline based on individual welfare and the development of society. In this context, many disciplines that are based on human and society are associated with social work. Public health discipline is closely related to social work and has common interests with social work discipline. Child problems, population planning, poverty, family problems, dependency problems, health care are some of these common interests. In addition, both disciplines prioritize social welfare and social development. In this context, efforts are made to increase the welfare-enhancing practices to protect- preventative, rehabilitative, developer and social function. This study endeavors to show that providing a multidisciplinary perspective of social work and public health disciplines will enrich the practice. Keywords:Public Health, Social Work, Social Welfare, Health Service 1 Doç. Dr., Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, İşletme Bölümü, ahmetburhan@kmu.edu.tr 2 Arş. Gör., Gümüşhane Üniversitesi, Sağlık Bilimleri Fakültesi, Sosyal Hizmet Bölümü, yucelibrahim61@gmail.com