The Journal of Academic Social Science Studies Yıl: 13 - Sayı: 79 , s. 183-196, Bahar 2020 Klâsik Türk Şiirinin Estetik Anlayışında Kelime İşçiliği: “İncinmek” Üzerine Hayâller* Dr. Öğr. Üyesi Ramazan Arı ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-8660-4774 Iğdır Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Iğdır – TÜRKİYE Makale Geçmişi Öz Geliş: 13.05.2019 Kabul: 17.03.2020 On-line Yayın: 25.03.2020 Klasik Türk şiiri, dikey yönde ilerleyen bir şiir geleneğidir. Dar ve mahdut bir alanda, birçok sınırlayıcı unsurun tesirinde sanatlarını sergilemek zorunda kalan şâirler, şiirlerinde yoğun bir şekilde kelime işçiliğine yönelmişlerdir. Klasik Türk şiirinin estetik boyutunu da şekillendiren bu durum şekil, ses, ritim, kelime, anlam ve üslup boyutlarının her birinde etkisini gösterir. Bu anlamda, ‚incinmek‛ kelimesini hemen her açıdan işleyen şâirlerin, bu kelime etrafında epey zengin bir imaj ve hayal dünyası oluşturdukları söylenebilir. Âşığın bu eylem çerçevesinde, daha çok ‚incinen‛, ‚incinmemesi gereken‛ ya da ‚incitme korkusu çeken‛; sevgilinin ise ‚inciten‛ konumunda olduğu dikkati çeker. Rakîbin de, dolaylı da olsa, bu ilişkiye ‚inciten‛ görevinde dâhil olduğu söylenebilir. Temel hatlarıyla ifade edilen bu tablo üzerinden şairler, özellikle sevgiliyi ‚incitme korkusu‛ etrafında oldukça özgün ve estetik hayalleri şiirlerinde işlemişlerdir. Şâirlerin incinmek kelimesi etrafında kurduğu hayallerde, duygu ve düşünce aynıdır. Değişen, bunu ifade ediş şekilleridir. Hiçbiri birbirinin aynı değildir. Biri, bunu tabiattaki bir olayla ilişkilendirir; biri, halk inanışını delil gösterir; bir diğeri tarihe telmih yaparak anlatır; başka bir tanesi gelenekteki bilginin üzerine yeni bir hayalle duygusunu ifadeye döker. Dolayısıyla, bu şiir geleneğinde özgünlük ve estetikliğin ne söylenildiğinin yanında, daha ziyade nasıl söylenildiğiyle ilgili olduğu söylenebilir. ‚İncinmek‛ kelimesi üzerinden klasik Türk şiiriyle ilgili yapılan bu çalışmada amaç, hem bu şiir geleneğinin kelime işçiliği özelinde gelişimine dikkat çekmek hem de şairlerin bir kelimeyi şiirlerinde işleyerek nasıl estetik hale getirdiklerini ortaya koymaktır. Anahtar Kelimeler İncinmek Estetik Aşk Gazel Klasik Türk Şiiri Araştırma Makalesi * Bu çalışma, 4-6 Nisan 2019 tarihlerinde Gaziantep Üniversitesi ev sahipliğinde düzenlenen ‚3. Uluslararası Sanat ve Estetik Sempozyumu’nda bildiri olarak sunulmuştur. DOI: http://dx.doi.org/10.29228/JASSS.29124 Atıf Bilgisi / Reference Information Arı, R. (2020). Klâsik Türk Şiirinin Estetik Anlayışında Kelime İşçiliği: ‚İncinmek‛ Üzerine Hayâller. Jass Studies- The Journal of Academic Social Science Studies, Year: 13, Number: 79, Spring, p. 183-196.