Cuadernos de Derecho Transnacional (Marzo 2019), Vol. 11, Nº 1, pp. 322-339 ISSN 1989-4570 - www.uc3m.es/cdt - DOI: https://doi.org/10.20318/cdt.2019.4622 322 EL PRINCIPIO DE IGUALDAD ANTE LA LEY EN EL DERECHO INTERNACIONAL THE PRINCIPLE OF EQUALITY BEFORE THE LAW IN INTERNATIONAL LAW DOROTHY ESTRADA TANCK Profesora Ayudante Doctor de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales Universidad de Murcia Recibido: 02.10.2018 / Aceptado: 26.10.2018 DOI: https://doi.org/10.20318/cdt.2019.4622 Resumen: El principio de igualdad ante la ley es uno de los núcleos centrales del derecho interna- cional. Este estudio explora la evolución histórica de este principio y la interpretación de los derechos de igualdad ante la ley y de protección igualitaria de la ley, y su relación con la no discriminación, particularmente en el campo del derecho internacional de los derechos humanos. Se explora el trabajo, los avances jurídicos y la jurisprudencia paradigmática de Naciones Unidas y los órganos regionales de derechos humanos en el desarrollo del principio de igualdad ante la ley y sus derechos correlativos. Al mismo tiempo, se identifcan ciertos desafíos a la igualdad ante la ley, tanto en su dimensión fáctica como jurídica, que permanecen en la realidad global contemporánea. Palabras clave: igualdad ante la ley, igual protección de la ley, no discriminación, derecho inter- nacional, derechos humanos Abstract: The principle of equality before the law is one of the main cores of international law. This text explores the historical evolution of this principle and the interpretation of the rights of equality before the law and equal protection of the law, and their relation to non-discrimination, particularly in the feld of international human rights law. The study explores the work, legal advancements and paradigmatic juri- sprudence by UN and regional human rights bodies in the development of the principle of equality before the law and its correlated rights. At the same time, it refects on certain challenges to equality before the law, both in its factual and its legal dimension, that remain in contemporary global reality. Keywords: equality before the law, equal protection of the law, non-discrimination, international law, human rights. Sumario: I. Introducción. II. El principio de igualdad ante la ley desde una perspectiva his- tórica, conceptual y doctrinal. 1. Historia de la igualdad ante la ley. 2. Revisión conceptual en la normativa y la doctrina jurídica internacional. III. Igualdad ante la ley e igual protección de la ley en el sistema de Naciones Unidas y los sistemas regionales de derechos humanos. 1. Sistema de las Naciones Unidas. 2. Sistemas regionales. IV. Desafíos a los derechos a la igualdad ante la ley e igual protección de la ley. V. Refexiones fnales. I. Introducción 1. Los principios de igualdad y no discriminación son las piedras angulares del derecho interna- cional y al mismo tiempo son los derechos humanos más ampliamente reconocidos. De hecho, todos los