El 18 de diciembre de 1611 el cronista cortesano Luis Cabrera de Córdoba escribía en Madrid lo si- guiente: “se ha dicho de ir [la Corte] a Dénia, adon- de ha muchos días desea ir S.M., para ver dos cuar- tos que el Duque ha fabricado en aquella fortale- za para aposentar los Reyes cuando fueran allá, que dicen son mucho de ver, porque los ha hecho el Duque con mucha costa y curiosidad”. 2 El testi- monio de Cabrera de Córdoba es de una importan- cia capital por varias razones. Por una parte, pone 123 [núm. 28, 2019] http://doi.org/10.7203/arslonga.28.14524 ÀNGEL CAMPOS-PERALES orcid.org/0000-0001-5929-6772 * Fecha de recepción: 15 de abril de 2019 / Fecha de aceptación: 21 de octubre de 2019. 1 El autor ha contado con una ayuda de Formación de Personal Universitario (FPU) del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades del Gobierno de España para la realización del presente trabajo. Mis investigaciones sobre el duque de Lerma se remontan al curso académico 2016-2017, cuando en el marco de una beca de investigación en el Museo del Prado, Merce- des Gómez-Ferrer y Miguel Falomir, actuales directores de mi tesis doctoral, me sugirieron abordar el estudio del coleccionis- mo nobiliario en el Reino de Valencia durante los reinados de Felipe II y Felipe III. Fruto de aquellas conversaciones son ahora estas líneas, que no habrían sido posibles sin sus provechosos comentarios y estímulos iniciales. 2 CABRERA DE CÓRDOBA, Luis, 1857, p. 457. ISSN 1130-7099 eISSN 2605-0439 B IENES Y ESPACIOS DE PRIVANZA EN EL CASTILLO Y PALACIO DEL DUQUE DE LERMA EN DÉNIA 1 Resumen: Francisco Gómez de Sandoval y Rojas (1553-1625), V marqués de Dénia y I duque de Lerma, em- prendió una importante transformación de su palacio valenciano de Dénia desde no mucho antes de 1611 y hasta los comienzos de los años 20 del siglo XVII. Las reformas constructivas y las labores de equipamiento de la casa, que se intensificaron entre 1616 y 1618, estuvieron destinadas a dar alojamiento digno al rey Felipe III en la frustrada visita real a Dénia para la celebración de Cortes del Reino de Valencia. Así, a partir de una vis- ta desconocida de Dénia y documentación de archivo inédita pretendemos redefinir las cronologías de unas arquitecturas prácticamente desaparecidas y poco estudiadas, reconstruir los espacios que las conformaban y determinar la sistematización de bienes que se custodiaron en su interior y exterior. Palabras clave: duque de Lerma / Felipe III / castillo de Dénia / pintura / Juan de Chavarria / Carlos Coloma / mesas de piedras duras. GOODS AND SPACES OF FAVORITISM IN THE CASTLE AND PALACE OF THE DUQUE OF LERMA IN DÉNIA Abstract: Francisco Gómez de Sandoval y Rojas (1553-1625), V Marquis of Dénia and I Duke of Lerma, un- dertook an important transformation of his Valencian palace in Dénia from not long before 1611 and until the beginning of the 20’s of the 17thcentury. The construction reformations and the equipping of the palace, which intensified between 1616 and 1618, were designed to provide a dignified accommodation for King Philip III in the frustrated royal visit to Dénia for the celebration of Cortes of the Kingdom of Valencia. Thus, from an unknown view of Dénia as well as unpublished archive documentation, we intend to redefine the chronologies of these practically disappeared architectures, reconstruct the spaces that configured them and determine the systematization of goods that were guarded inside and outside. Key words: Duke of Lerma / Philip III / castle of Dénia / painting / Juan de Chavarria / Carlos Coloma / hardstone tabletops. ÀNGEL CAMPOS-PERALES Departament d’Història de l’Art. Universitat de València Angel.Campos-Perales@uv.es