本論文延伸自2018年臺南大學劇場與應用國際學術研討會「亞洲現代劇場與應用戲劇的在地描繪與形構」與2015年臺灣師範大學文學院國際學術研討會「變異與融合─臺星馬華人的跨域對話」，內容有大幅度變動，但仍要感謝當時與會者所提出的批評，對於兩位匿名審查委員以及編委會所提供的寶貴意見，特此表示由衷感謝。英國威斯敏斯特大學人文學院博士後電子信箱：H.Ng@westminster.ac.uk 投稿日期：2018年09月03日。接受刊登日期：2019年10月02日。去殖民、去冷戰與去帝國的閾限性：以波瓦新聞劇場與東亞流行文化為方法的社區即興喜劇《大歹紀》黃浩威 The Liminality of Decolonization, De-Cold War and De- imperialization: Boal’s Newspaper Theater and East Asian Popular Culture as Method in Drama Box’s Community Commedia Dell’Arte News Busters! How Wee NG 研究論文 Research Article 文化研究第二十九期 2019年秋季 Router: A Journal of Cultural Studies Autumn 2019 No.29:123-160 DOI：10.6752/JCS.201912_(29).0007