OXÍMORA REVISTA INTERNACIONAL DE ÉTICA Y POLÍTICA NÚM. 17. JUL-DIC 2020. ISSN 2014-7708. PP. 99-118 doi: 10.1344/oxi.2020.i17.31298 HOW TO TREMBLE BEYOND SOVEREIGNTY: DERRIDA’S BECKETTIAN SPECTRE ¿Cómo temblar más allá de la soberanía? El espectro beckettiano de Derrida James Martell Lyon College, Estados Unidos james.martell@lyon.edu Abstract: Our main hypothesis says: in order to understand the singular trembling of Derrida’s philosophical work, and with it, the philosophic-political significance of it, one has to examine not only Derrida’s own conception of writing and, specifically of literature, but also the resonance of his work with that of an author who appears as his own writerly ghost: Sam- uel Beckett. This examination will follow the trembling between the two authors up to its utmost conclusion, where not only the limits of language, but also those of any kind of sovereignty break through this spectral quake. Keywords: Jacques Derrida, Samuel Beckett, Hauntology, Poetic, Sovereignty. Resumen: Nuestra principal hipótesis sostiene que, para comprender el temblor singular de la obra filosófica de Derrida y, con él, su significado filosófico-político, hemos de examinar no solo la concepción derridiana de la escritura y, específicamente, de la literatura, sino también la resonancia de su trabajo con el de un autor que aparece como su propio fantasma: Samuel Beckett. Esta indagación seguirá el temblor entre ambos autores hasta sus últimas consecuencias, donde no solo los límites del lenguaje, sino también los de cualquier forma de soberanía, se quiebran a través de este seísmo espectral. Palabras clave: Jacques Derrida, Samuel Beckett, hauntología, poética, soberanía. Recibido: 13/04/2020 Aceptado: 05/06/2020