Estudios Latinoamericanos 38 (2018) 47–77 Monika Ciura Te Centipede in the Maya Art and Culture Abstract Insects and arthropods appear in the Maya art in a rich and diverse context, suggesting their prominent signifcance in the culture. In the following chapters I present my research concerning the appearance of the centipede, one of the arthropods most commonly represented in the Maya iconography. I studied depictions of the centipede in the art of the Classic Period (250 A.D. - 909 A.D) and compared them with epigraphical and ethnohistorical sources in order to defne the specifc symbolic meaning of this animal in all contexts of its occurrence. My research focused on the centipede as part of the vision serpent complex, its connections to the Palenque triad, Sun God K’inich Ajaw and Bolon Yokte K’uh. In the conclusion, I try to establish the signifcance of the centipede as the animal of transition, more specifcally the transition between night and day and the Underworld and our world. Keywords: Maya culture, iconography, mythology, cultural entomology, insects, arthropods, centipede Abstracto EL CIEMPIÉS EN EL ARTE Y LA CULTURA MAYA Los insectos y artrópodos aparecen en el arte Maya en un contextos ricos y diversos, lo que sugieren su importancia en esta cultura. En los siguientes capítulos, presento mi investigación sobre la aparición del ciempiés, uno de los artrópodos más frecuentemente representados en la iconografía Maya. Estudié representaciones de ciempiés en el arte del Período Clásico (250 A.D. - 909 A.D) y las comparé con los documentos epigráfcas y etnohistóricas para defnir el signifcado simbólico específco de este animal en todos los contextos de su aparición. Mi investigación se centró en el ciempiés como parte del complejo de la serpiente de la Visión, sus conexiones con la tríada de Palenque, dios del sol K’inich Ajaw y Bolon Yokte K’uh. En la conclusión, trato de establecer el signifcado del ciempiés como el animal de transición, más específcamente la transición entre la noche y el día y el inframundo y nuestro mundo. Palabras clave: Cultura maya, iconografía, mitología, entomología cultural, insectos, artrópodos, ciempiés. Monika Ciura ■ University of Warsaw, monika.ciura@student.uw.edu.pl, https://orcid.org/0000-0002-0790-9589 https://doi.org/10.36447/Estudios2018.v38.art3