忠＼辛 虫I 三 韓 中 T 語 文 1 乜 gf 究 and Cultu r e The 」 ou rnal of Study on L an g u a g e and China of Kor ea 第 27 輯 Vol. 27 2011. 10 暉 法人 韓 國 現 代 中 國研 究 會 lhe Korean Sosc ietv of Study on Modem China seo u\, Korea