International e-ISSN:2587-1587 SOCIAL SCIENCES STUDIES JOURNAL Open Access Refereed E-Journal & Indexed & Puplishing Article Arrival : 16/02/2020 Related Date : 13/04/2020 Published : 15.04.2020 Doi Number http://dx.doi.org/10.26449/sssj.2269 Reference Bölükmeşe, E. & Aydoğan, H.E. (2020). “Hermann Hesse’nin Siddhartha İle Ernest Hemingway’in Yaşli Adam ve Deniz Eserlerine Karşılaştırmalı Bir Yaklaşım ”, International Social Sciences Studies Journal, (e-ISSN:2587-1587) Vol:6, Issue: 60; pp:1537-1545 HERMANN HESSE’NİN SIDDHARTHA İLE ERNEST HEMINGWAY’İN YAŞLI ADAM VE DENİZ ESERLERİNE KARŞILAŞTIRMALI BİR YAKLAŞIM 1 A Comparative Approach To The Novels Of Hermann Hesse’s Siddhartha And Ernest Hemingway’s The Old Man And The Sea Dr. Öğr . Üy esi. Engin BÖLÜKMEŞE Eskişehir Osmangazi Üniversitesi / Fen Edebiyat Fakültesi / Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü Orcid Id: 0000-0002-6482-7512 Hülya Eldem AYDOĞAN Eskişehir Osmangazi Üniversitesi/ Sosyal Bilimler Enstitüsü/ Karşılaştırmalı Edebiyat Anabilim Dalı Orcid Id: 0000-0003-2474-8737 ÖZET Bu çalışmada Hermann Hesse’nin Siddhartha ile Ernest Hemingway’in Yaşlı Adam ve Deniz eserleri karşılaştırmalı edebiyat bilimi verileri ve disiplinler arası bir yaklaşımla ele alınacaktır. Her iki eserde tespit edilen sosyolojik ve biyografik ögelerin yazarlar ve eserler üzerindeki etkisi çoğulcu inceleme yöntemi ile değerlendirilecektir. Yazarların eserlerini yazma amaçlarının yanı sıra ilgili eserlerdeki ana karakterler ile olan benzerlikleri ele alınacaktır. Eserler, yazarlar, Hıristiyanlık, Budizm, Hz. İsa, Siddhartha Gotama hakkında kısaca bilgilendirmeler yapılacak ve eserlerin ortaya çıkmasına yol açan sosyolojik dönem olguları ışığında çalışmaya yön verilecektir. Yazarların edebiyat aracılığıyla hayatlarını temsil eden eserler ortaya koydukları varsayımı üzerinden gidilecektir. Bu karşılaştırmalı çalışma sonucunda, her iki eserin dini sembollerini ele alarak benzerlik ve farklılıkları ortaya konulmaya çalışılacaktır. Anahtar Kelimeler: Yaşlı Adam ve Deniz, Ernest Hemingway, Siddhartha, Hermann Hesse, Sosyolojik ve Biyografik Olgular ABSTRACT The aim of this study is to analyze Hermann Hesse's Siddhartha and Ernest Hemingway's The Old Man and The Sea in the context of the comparative literature and an interdisciplinary approach. The effects of sociological and biographical elements on authors and works will be identified by using pluralistic approach in both works. In addition to the purpose of writing the works, the authors similarities with the main characters in the related works will be discussed. Brief information will be given about works, writers, Christianity, Buddhism, Jesus Christ, Siddhartha Gotama and the study will be directed in the light of the facts of the sociological period that lead to reveal the works. It will be based on the assumption that the authors create works that represent their lives through literature. As a result of this comparative study, the similarities and differences will be revealed by examining the religious symbols of both works. Keywords: Keywords: Old Man and Sea, Ernest Hemingway, Siddhartha, Hermann Hesse, Sociological and Biographical Facts 1. GİRİŞ Hermann Hesse’nin Siddhartha ile Ernest Hemingway’in Yaşlı Adam ve Deniz adlı eserlerinin edebiyat içerisindeki yerini ve önemini bulmaya çalışmak, eserlerin içeriklerinde var olan dini sembolleri tespit ederek her iki eserin yazılma nedenleri ve yazarların kendi hayatlarını eserlerine ne şekilde yansıttığını bulmak bu çalışmanın hedeflerindendir. Ortaya çıkarılması gereken dini semboller için öncesinde dinden ve daha da özele indirgersek yazarların ve eserlerdeki ana karakterlerin mensup olduğu dinler olan Hıristiyanlık ve Budizm’den bahsetmek yerinde olacaktır. Bu dinlerin peygamber ve önderleri olan Hz.İsa ve Siddhartha Gotama hakkında kısaca bilgi vermek, çalışmamıza katkı sağlayacaktır. Bir Karşılaştırmalı Edebiyat çalışması olmasından dolayı Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi üzerine kısaca bilgilendirme yapmak yerinde olacaktır. 1 Hülya Eldem Aydoğan’ın “Hermann Hesse’nin Siddhartha ile Ernest Hemingway’in Yaşlı Adam ve Deniz Eserlerine Karşılaştırmalı Bir Yaklaşım“ başlıklı tezinden türetilmiştir. Review Article