KEMANUSIAAN Vol. 27, No. 2, (2020), 59–78
© Penerbit Universiti Sains Malaysia, 2020. This work is licensed under the terms of the Creative Commons
Attribution (CC BY) (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Narrative on Nature Conservation: A Comparative Study of the
Folktales of Bali Aga and Ainu
*
IDA AYU LAKSMITA SARI
I NYOMAN DARMA PUTRA
Faculty of Arts, University of Udayana, Jalan Nias 13, Bali, Indonesia
*
Corresponding author: dayumita23@gmail.com
Published online: 20 October 2020
To cite this article: Ida Ayu Laksmita Sari and I Nyoman Darma Putra. 2020. Narrative on nature
conservation: A comparative study of the folktales of Bali Aga and Ainu. KEMANUSIAAN the Asian
Journal of Humanities 27(2): 59–78. https://doi.org/10.21315/kajh2020.27.2.4
To link to this article: https://doi.org/10.21315/kajh2020.27.2.4
Abstract. The Bali Aga community in northern Bali and the Ainu in northern Japan are
indigenous peoples who share in utilising a wealth of folktales as a vehicle for passing
down their respective local wisdom across generations. This study comparatively examines
Bali Aga and Ainu discourses of local wisdom expressed implicitly and explicitly in these
folktales. The focus of the study is to analyse discourses of local wisdom, in particular
those relating to nature conservation as reflected in the folktales. The research data were
taken from selected Bali Aga and Ainu folktales and analysed through the theoretical lenses
of literary anthropology and comparative literature. The analysis shows that in addition to
having an aesthetic narrative structure, the Bali Aga and Ainu folktales are also rich in
depictions of life skills knowledge, farming methods, livelihoods and cultural values that
are useful for fostering public awareness in conserving nature as a resource for cultural
maintenance. This article concludes that the folktales of these two ethnic groups offer local
wisdom useful for fostering awareness in society of the importance of conserving nature,
with the message that despite its abundant resources, nature should not be exploited.
Keywords and phrases: folktales, character building, nature conservation, Bali Aga, Ainu
Introduction
Folktales are a medium for expressing local wisdom in narrative form or through
storytelling. Scholars have recognised the cultural value of folktales and have begun
documenting these stories for learning materials at schools or reading materials
stored in libraries. A half-century ago, Bascom (1965, 239) stated that “folktales
as pedagogies have been documented in many parts of the world”. Likewise, Ainu
scholar Brett Walker (2001) underlines the importance of folktales as a medium
for maintaining and promoting local wisdom. He states that Ainu folktales express