1 ORTAK BİR VAROLUŞ DİLİ: AVRASYA ÇALIŞMALARI BAĞLAMINDA TÜRK DÜNYASI ORTAK TÜRKÜLERİ F. Gülay MİRZAOĞLU Özet Türk Dünyasının ve Türklüğün paylaşmakta olduğu kültürel değerler arasında en dikkat çekici unsurlardan biri de türkülerdir. Bütünüyle soyut bir malzeme olan seslerden oluşmakla birlikte, türküler, Türklüğün belki de en eski ve ölümsüz kültür varlığıdır. Tarihin en eski devirlerinden günümüze kadar kaç türkünün ulaşmış olduğu şüphesiz tartışılabilir. Bununla birlikt e, musiki sanatının köklerinin kültür ve medeniyetin bilinen ilk devirlerine kadar uzandığı, şamanların yönettiği dinsel törenlere/ ritüellere kadar geriye götürülebildiği ilkel veya arkaik toplumlar üzerine yapılan çeşitli araştırmalardan bilinmektedir. Bildiride, Türk Dünyası ortak türkülerinin Avrasya araştırmaları bağlamında derlenmesi ve türkülerin temel yapısal özelliklerinin şiir ve musiki açısından gösterdiği paralelliklerin araştırılıp ortaya konulması hususu irdelenecek, mevcut bazı örnekler üzerinde söz konusu ilişkiler kısmen gösterilecek ve konuyla ilgili yapılması öngörülen araştırmalara dair önerilere yer verilecektir. Anahtar sözcükler: Türk dünyası müzik kültürü, Türk dünyası, müzik kültürü, türkü, Avrasya Giriş Avrasya bağlamında Türk Dünyası türküleri konusuna baktığımızda, Türk dünyasının sınırlarını zorlayan hatta o sınırların çok ötesine uzanan musiki ilişkileri söz konusu edilebilir. Prof. Dr. Hacettepe Üniversitesi Geleneksel Müzik Kültürü Araştırma ve Uygulama Merkezi (HÜGEM) Müdürü, Türk Halkbilimi Bölümü Öğretim Üyesi