Vladislava Warditz* Brückners Höflichkeitskonzept (1916): Linguistik oder Ideologie? Linguistische Untersuchung des sprachpolitischen Manifests eines Universalgelehrten DOI 10.1515/slaw-2017-0014 Summary: The paper presents the Polish study Ty-wy-pan. Kartka z dziejów próżności ludzkiej (‘You (singular)–you (plural)–Lord. An overview on the history of the people’s vanity’, 1916) by Alexander Brückner from a linguistic-pragmatical as well as ideological point of view. In his pioneer study on politeness, the German-Polish slavist Brückner (1856–1939) critically reflects on the current system of Polish addresses and titles, especially in relating to the soon-to-be refoundation of the Second Polish Republic (1918). The paper analyzes how his linguistic description and his ideas for reformation of the Polish addressative system are pragmatically justified and how they are ideologically motivated. Furthermore, the paper reconstructs the status of Brückner’s concept of politeness in the context of current studies on Polish pragmatics. Keywords: Alexander Brückner, Polish addressative system, politeness, pragma- tics, language ideology, language change 1 Einleitendes: Sprachetikette und Sprachpolitik Der vorliegende Beitrag ist der linguistisch-pragmatischen Analyse der Studie Ty-wy-pan. Kartka z dziejów próżności ludzkiej (dt. ‘Du-Sie–Herr. Kurzer Über- blick über die Geschichte der menschlichen Eitelkeit’) von Aleksander Brückner (1856–1939) gewidmet – einem polnisch-deutschen Philologen und Universalge- lehrten, der im Jahre 1916 das bis dahin linguistisch nicht untersuchte polnische Anredesystem kritisch reflektiert und im Hinblick auf die Neugründung der Pol- nischen Republik äußerst polemisch vorgestellt hat. *Kontaktperson: PD Dr. Vladislava Warditz, Institut für Slavistik, Universität Potsdam, Am Neuen Palais 10, Haus 01, D-14469 Potsdam, E-Mail: warditz@uni-potsdam.de Zeitschrift für Slawistik 2017; 62(2): 297–315