© Щукина К. А., 2020
Щукина Кира Александровна
Санкт-Петербургский государственный университет
kira_a@list.ru
К ВОПРОСУ О ФУНКЦИОНИРОВАНИИ
ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ИМЕН В ИНТЕРНЕТ-МЕМАХ
В статье рассматривается функционирование прецедентных имен в креолизован-
ных интернет-мемах на примере имен «Наташа» и «Карл», а также трансформации ин-
тернет-мемов, происходящие в них при вторичной репрезентации указанных выше пре-
цедентных имен.
Ключевые слова: интернет-мем; креолизованный интернет-мем; креолизованный
текст; прецедентное имя.
Под интернет-мемом традиционно понимается «комплексный фено-
мен интернет-коммуникации, представляющий собой целостную, завер-
шенную единицу, с текстом и картинкой в квадратной рамке»
1
, при этом
надо отметить, что интернет-мем мы рассматриваем как креолизованный
текст, состоящий из вербальной (надпись, подпись) и иконической части
(рисунок, фотография, таблица). В любой из частей креолизованного ин-
тернет-мема могут функционировать прецедентные феномены различного
типа: в текстовой — прецедентные имена и прецедентные высказывания
2
,
отсылающие читателя к прецедентным ситуациям и текстам, в визуаль-
ной — прецедентная композиция и прецедентные персонажи. В рамках дан-
ной статьи мы предлагаем обратиться к рассмотрению функционирования
прецедентных имен «Наташа» и «Карл» в креолизованных интернет-мемах.
В начале весны 2020 года в русскоязычном интернет-пространстве
появился и стал популярным мем про Наташу и котов, визуальная часть
которого представляет собой композицию из четырех котов, смотрящих
на Наташу (которой нет в кадре) сверху вниз, а вербальная часть — соб-
ственно текст мема с репликами котов: «Наташ, ты спишь?», «Уже 6 часов
утра, Наташ», «Вставай, мы там все уронили», «Мы уронили вообще все,
Наташ, честно». При этом в тексте мема мы видим использование имени
«Наташа» и высказывание «мы всё уронили», которые при дальнейших
трансформациях мема становятся прецедентными.