1 MODERNIZACIÓN DEL ESTADO SALVADOREÑO: UNIFORMIDAD DE CRITERIOS DE CALIFICACIÓN PARA AGILIZAR EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD, RAÍZ E HIPOTECAS MODERNIZATION OF THE SALVADORAN STATE: UNIFORMITY OF QUALIFICATION CRITERIA TO SPEED UP THE REAL STATE AND MORTAGES REGISTRY Oscar Martínez-Peñate Investigador Académico de la Escuela de Formación Registral (ESFOR) Centro Nacional de Registros de El Salvador (CNR) ompenate@yahoo.com Resumen Las instituciones del Estado al realizar la tramitación que necesita la ciudadanía de forma ágil y sencilla, evidencia en cierta medida el buen funcionamiento. La investigación se realizó prácticamente con fuentes primarias, es decir, con funcionarios públicos que se encuentran directamente relacionados con la aplicación de criterios registrales, asimismo con usuarios del Registro de la Propiedad, Raíz e Hipotecas, debido a que no existen en El Salvador fuentes bibliográficas sobre el tema. La unificación de criterios en la calificación